So well i finish my summer reading book... but i still don't understand certain parts because well its kinda written halfway in another language. its written in a slang version of Russian called Nasdat. Just so you can see the confusion of the the slang language.
http://www.sparknotes.com/lit/clockworkorange/terms.html But it shows how much i love sparknotes because it gives the terms definitions and it summarizes all the chapters and its basically written in my own language i can understand.