Хидэо Ёкояма "Полупризнание"
«Полупризнание» мной прочитано. Спешу поделиться впечатлением.
Автор «Полупризнания» Хидэо Ёкояма родился в 1957 году в Токио. Он работал более 10 лет журналистом, а потом дебютировал со сборником полицейских историй (1998 г.). Это довольно плодовитый автор детективных романов и рассказов, но на русский язык переведено всего несколько книг. 7 романов были экранизированы. Кроме того, Хидэо Ёкояма обладатель целого ряда литературных наград.
Книга «Полупризнание» была выпущена издательством Эксмо в 2021 году. Она сравнительно небольшая - 317 с. Бумага серенькая, но это не влияет на содержание романа))
Книга разбита на 6 глав, которые носят имя персонажа, который в данный момент в центре внимания.
Что у нас с сюжетом?
Старший следователь Сики Кадзумаса ждет результатов операции по задержанию душегуба, который за два месяца надругался над 8 ученицами начальной школы. Но телефонный звонок из центрального управления меняет все. Заместитель начальника учебного отдела, инспектор Кадзи, убил свою жену и явился с повинной.
С этого момента старший следователь занимается новым делом. Инспектор Кадзи признался в убийстве, но он категорически отказывается говорить, что делал два дня до явки в полицию. Чем же он занимался все это время?
Во время прочтения этой книги я совершила две роковые ошибки:
- поверила, что это детективный роман;
- не учла менталитет жителей Японии.
К этой книге нужно относиться как к роману, не ожидая каких-то резких поворотов в сюжете, сцен с погонями и разгадыванием хитроумных загадок, как обычно бывает в детективах. Собственно, история инспектора Кадзи, как и детективная составляющая, раскрывается в первой главе и в последней. В целом, эта книга рассказывает о человеке, проходящем через судебную систему Японии. Инспектор Кадзи здесь второстепенный персонаж. Его история не оставляет равнодушным ни следователя, ни прокурора, ни журналиста, ни адвоката, ни судью, ни тюремного надзирателя Каждый из них, будто переосмысливает собственную жизнь и делится ей с читателем «Полупризнания».
Этот роман интересен и описанием межличностных отношений внутри коллективов. Например, внимание к делу инспектора Кадзи было особенно сильное, так как полицейский явился с повинной, а должен был покончить с собой, чтобы не позорить честь мундира. И таких штрихов японской жизни довольно много.
Как я уже писала выше, я отнеслась к этому роману изначально, как к детективу, поэтому старалась читать как можно быстрее, чтобы найти разгадку. Притормозила я когда осталось две главы)) Не торопитесь, нужно просто наслаждаться процессом, прочувствовать книгу. Тогда пазл сложится.
Если вам не хочется читать книгу, то «Полупризнание» было экранизировано в 2004 году. Фильм, честно, не смотрела.
Ставлю этой книге в моем личном рейтинге 7 из 10 за концовку.