Воскресное кино ("Лучшее предложение")

[kupravita]

- А как это - быть женатым?
- Как в аукционе: никогда не уверен, окажется ли твое предложение лучшим.На этот фильм шла из-за режиссера Джузеппе Торнаторе: совсем недавно посмотрела его "Незнакомку" с неподражаемой Ксенией Раппопорт и очаровалась. Поэтому "Лучшее предложение" уже загодя вызвал мой интерес. Жанр был обозначен как "триллер", это, как

Comments

[e_rigby_ru]

я такая отсталая, не знаю, что такое флешбеки.
Я считаю Ксению Раппопорт самой примечательной нашей артисткой.
А она что, играла в Голливуде?

[kupravita]

Это не Голливуд, это итальянский режиссер Джузеппе Торнаторе. Я писала о "Незнакомке", Раппопорт в нем очень хороша. Впрочем, она везде хороша, просто в умелых руках хорошего режиссера ее смотреть приятнее.
Флешбеки - это картинки воспоминаний героя фильма, ретроспективные кадры.

[alert_ua]

я вот тоже не знала, что такое флешбеки )

[kupravita]

Я рада, что поспособствовала расширению лексикона :) На самом деле, да, русский и украинский язык сейчас изобилует "англомовними" заимствованиями, с этим ничего не поделаешь. Но есть люди, которые активно с этим борются. Вот Сашечкин однокурсник, например, который работает редактором на СТБ. Он яростно штудирует словари в поисках исконно украинских слов. "Вхурделило" и "опука" - его находки :)

[alert_ua]

переведи (с)

[kupravita]

"завьюжило" и "круг" (опуклий - выпуклый)

[igorsamusenko]

В сентябре уже выходит на дисках, значит и в инете появится, посмотрю обязательно!

[kupravita]

Приятного просмотра! По-моему, уже есть в сети

[britmila]

О, отлично, то, что я ищу, чтоб провести Йом Кипур с удовольствием.
Подскажи, откуда скачать, давненько этого не делала, все явки посеяла :((

[kupravita]

Поищи на торрентах, я-то в кинотеатре смотрела, но видела, что люди уже в Сети нашли.