(no subject)

Oct 14, 2008 20:59

(Despite being rather perturbed when it first happened, Kaoru has now very much gotten over the apparently invisible 'thing'. All he's doing as of now (after having, on some level, accepted that his damn coat isn't here), is wandering through town. He's wondered why everyone's been singing, but it hasn't bothered him too much. He quiet misses dancing, if he's quite honest, and the few friends he has.

After a short while, Kaoru stops in front of a cafe, studying the front sigh for a few moments before he starts humming, and then singing.)

How are you? Are you doing well?
Lately I've been busy, so we couldn't meet
But thinking too much isn't good for your health,
So take a deep breath; it seems everyone is the same

Freely, from today and tomorrow,
I want to discover something new

※When it's turning, spinning, this world is dancing,
With both hands, I collect the ever-revolving stars
For who will you sing? Calling out with your voice
It all begins with "Hello Goodbye"※

Things like incoming calls and replies that don't arrive,
Even though lately I've been tied up, and my shoulder is stiff,
It looks like all I really want is freedom
It's true life occasionally changes direction

In the right and left, during day and night,
I want to hold something without sway in my hands

As you're beloved to me, I boast about our meeting,
Swaying in the wind, from now, let's go towards tomorrow,
Where should I go towards? I'll go where ever
Loving everything, "Hello Goodbye"

In spring, summer, autumn and winter,
I'll always be here
But why? Tears flood over with no reason
Holding nothing but the truth

How are you? Are you doing well?
Even though I've been busy lately, I'll go and meet you, I'll go and meet you because;

※When it's turning, spinning, this world is dancing,
With both hands, collect the ever-revolving stars
For who will you sing? Calling out with your voice
It all begins with "Hello Goodbye"※

((ooc: Have the song. It couldn't BE anymore adorable. And it has a harmonica solo. Here, have the lyrics, and the romaji

gokigen ikaga desu ka? genki ni shitemasu ka?
saikin isogashikute aenaikedo
kangae sugi wa mou karada ni yokunai
shinkokyuu de dare mo kare mo sou

kyou mo ashita mo jiyuujizai ni
uruoseru mono mitsuketai kara

※mawari mawaru toki yo kono sekai odore
meguri meguru hoshi wo ima ryoute ni atsumete
dare mo tame ni utau no? kimi no koe ga yonderu
subete ga hajimaru Hello Goodbye※

chakushin rireki da toka henji da konai toka
saikin shibararete kata korukedo
honto no toko wa sou jiyuu de aritai
henkakyuu mo tama ni ari deshou

migi mo hidari mo shiroku ji chuu mo
yuru ga nai mono te ni shitai kara

aishi aisu hito yo kono deai hokore
yurari yureru kaze wo ima koko kara ashita e
boku wa doko ni mukau no? doko e datte yukeru sa
subete wo aishite Hello Goodbye

haru mo natsu mo aki mo fuyu mo
boku wa itsumo koko ni iru yo
naze darou? wake mo naku namida afureru
nani mo motazu ari no mama

gokigen ikaga desu ka? genki ni shitemasu ka?
saikin isogashikedo ai ni yuku yo ai ni yuku kara

※mawari mawaru toki yo kono sekai odore
meguri meguru hoshi wo ima ryoute ni atsumete
dare mo tame ni utau no? kimi no koe ga yonderu
subete ga hajimaru Hello Goodbye※.

As before, romanisation and hopefully-passable translation done by myself.))

once more with feeling plot, hello goodbye

Previous post
Up