lluvia de la noche en junio
Я был долго беремен теплым ночным дождем,
наконец мой ребенок пролился на жаркий город,
разогнав алкоголиков с лавочек душных дворов,
Паутинами молний и песнями близких громов.
Долгожданный малыш очистил все от суеты,
асфальтовой пыли, июньской въевшейся лени.
Разбежались бурные реки по дорожкам пустым,
Окружили, взяли в осаду, отпраздновали победу.
Жаль, ненадолго, короткое время, лишь до утра
Будет хозяином дождь в этом городе знойном.
Оклемается сонное солнце, людям вставать пора,
По делам разбегаться, ненужным учебам-работам.
Словно стартовый пистолет, бьет точно в глаза
первый солнечный луч, начиная безумную гонку,
В суете забываю, что ночью хотел записать,
Что хотел рассказать дождю - моему ребенку.
Снова тысячи ног равнодушных грязь будут топтать,
Материться слюняво, перескакивать через лужи.
День ревниво сотрет память всю о рождении дождя,
Но останется чувство, что близок он мне и нужен.