Ещё о погоде

Aug 05, 2010 20:35

А сегодня в городе прошла сильная гроза. ( Читать дальше )

flânerie, архивы, рукописи, europa orientalis, nugae difficiles

Leave a comment

murmis August 5 2010, 17:50:45 UTC
О чем прошение и кому?

Reply

прошение kulturka_ru August 5 2010, 17:57:58 UTC
Обращение купцов к нарвскому магистрату по поводу прав на пользование торговыми лавками.

Reply

Re: прошение murmis August 5 2010, 18:15:14 UTC
обалдеть... Странно, что (глядя на дату), написано именно на немецком, а не на шведском или датском. )

Reply

Странно? kulturka_ru August 5 2010, 18:57:48 UTC
Ничего странного: власть в Нарве до конца XIX в. принадлежала немцам, а выходцы из других стран (Швеции, Англии, Голландии, России) если и присутствовали, то в органах власти были представлены слабо. Нарвские немцы (как и прочие немцы Прибалтики) почти все выехали в Германию по призыву Гитлера в 1939-1940 гг. Широкой публике эти события памятны разве что по первой серии фильма "Щит и меч" да по почти забытой сегодня кинокартине "Им было восемнадцать" (Таллинфильм, 1965). Судьба их оказалась незавидной: многие из них были расселены на польской территории, откуда им повторно пришлось бежать в 1944-45 гг.

Вот интересный документальный фильм, в котором есть материал на эту тему: http://www.okupatsioon.ee/media/expo1_rus.flv

А вот кусок из немецкой кинохроники о прибытии прибалтийских немцев пароходом в Готенхафен (польск. Гдыня), выдаче им германских паспортов и расселении в оккупированной Польше (Познани и её окрестностях):

Reply

Re: Странно? murmis August 5 2010, 19:19:29 UTC
Спасибо за ссылки, интересно.
Что касается языка -то я был уверен в том, в тыща пятьсот каком-то году шведский король взял Нарву и его население было практически уничтожено. Мало того, насколько я помню из истории, шведский период был около 200 лет... Проводя аналогии с современной языковой политикой грешным делом подумал, что они заговорят по шведски - уж простите мою необразованность ))

Reply

практически уничтожено kulturka_ru August 5 2010, 19:46:20 UTC
Всё было как раз наоборот: прибалтийские города искали в XVI в. союза со шведской короной, пытаясь защититься от русской армии. Нарва трижды в своей истории подвергалась "чистке". Первый раз - в 1570 г., когда её население в значительной мере было уничтожено русскими во время Ливонской войны. Затем - в 1708 г., когда жителей депортировали во внутренние уезды России (Вологду и Казань) как ненадёжный элемент. Из ссылки потом вернулись далеко не все, убыль населения впоследствии восполнялась иммигрантами из Германии. В третий раз - после войны, когда жителям, эвакуировавшимся на запад Эстонии, не разрешили вернуться в родной город. Им было прямо заявлено, что власти не желают возрождения рядом с Ленинградской областью старой Нарвы, "города белоэмигрантов, контрабандистов и белогвардейцев". С тех пор её населяют в основном русские.

Reply


Leave a comment

Up