В петербургской вкладке газеты «Аргументы и факты» № 36 за 1999 год на стр. 16 была помещена интересная подборка материалов «Голос улицы», подготовленная Александром Образцовым:
Приезжие
- Вы белорус?
- Да.
- А откуда? Из Гомеля?
- Из Гомеля.
- Я по говору узнала. Это вы носочками торгуете?
- Да. Торгую.
- Все белорусы сейчас торгуют.
- Да... Вообще-то я еврей.
- Да. Все мы евреи.
У газетного киоска
- Дайте мне газету на советском языке.
На презентации
- Вы не поете?
- Вы что, издеваетесь?
- И не танцуете.
- Почему? Мы только что танцевали.
- Какие же это танцы? Танцы - это разговор тел. Так вот, знаете: «Можно?» - «Попробуй». - «А так?» - «Зачем спрашиваешь, если уже?» - «Когда?» - «Не знаю». - «Значит, да?» - «Может быть». А вы танцуете, как полковник в отставке, с одним вопросом: «Разве я виноват, что не генерал?»
Обращение к читателям: если есть дополнения в таком же роде - присылайте.