Милые сербские особенности

[kukina_kat]

Я из разных стран стараюсь привезти какие-то наблюдения, непривычные русскому взгляду. Например, то, как вьетнамцы возят огромный матрас king size на мелком скутере. Или то, что на Кубе в городе Карденас гужевого транспорта почти что больше, чем автомобилей/мотоциклов

Comments

[inga_den]

Очень интересно, и сразу хочется сравнивать. Ты бы в Израиле тоже кучу всего странного нашла

[kukina_kat]

Совершенно абсолютно точно я бы нашла в Израиле миллион вещей, которые бы меня удивили. Даже не смотря на то, что про Израиль я заранее много знаю, поэтому кое к чему буду готова (к стыду своему, про Сербию до приезда сюда я знала достаточно мало

[inga_den]

Извини, забыла ответить.
С фильмами печалька, конечно. Хотя мы недавно пересматривали "Цельнометаллическую оболочку" с одноголосым переводом, мой муж такое обычно не приемлет, но тут перевод был настолько хорош, что мы этого даже не заметили!

В Израиле не запирали, потому что папа всегда сидел в зале, то есть прямо на входе. А когда заболел, перебрался в свою комнату, поэтому стали запирать. Потому что квартирные кражи в Израиле есть.

[kukina_kat]

Знаешь, я думаю, некий процент квартирных краж везде и всегда есть.

А еще я думаю, что то, что вот в России сейчас все запираются, да еще и на 800 замков (и ставят укрепленные двери с замками, которые уходят во все четыре стороны), да еще и принято "тамбур" делать и его тоже запирать (и тоже желательно на несколько замков), да еще и подъезд запирать обязательно -- это тоже пережиток 90-х. В 90-е в России люди так обожглись, что теперь, что называется "на воду дуют".
А еще многие запираются не столько от краж, сколько для приватности (или от отчужденности -- называй как хочешь). Чтобы никто не дай бог из соседей даже не зашел поболтать или еще зачем. Чтобы открытую дверь не восприняли как сигнал к общению.

[inga_den]

Да, возможно.
У нас тоже есть подъезды с кодовыми замками.

[goldhands2709]

Я тут немного поправлю неточности. В Израиле по закону дети могут находится одни (и дома, и на улице) с 6 лет, а с 9 - это рекомендации организации Бетерем.
В кинотеатрах очень много детских фильмов с дубляжом на иврите, они выходят позже мировых премьер, но есть. Для взрослых фильмы обычно с титрами. Есть также фильмы на английском, русском и др. языках.
Мы тоже редко запираем квартиры, когда мы дома. В основном на ночь или если уходим. Но бывает, что я одна в дальней комнате шью, поэтому не услышу, если кто-то зайдет - закрываю.
В последнее время практически во всех новых квартирах есть балкон (в дополнение к техническому балкону), там можно сидеть отдыхать, можно хранить вещи или сушить стирку. У меня - все одновременно.

[kukina_kat]

В России как-то принято или балкон полноценно присоединять к квартире, или стеклить и делать из него кладовку, где хранится всякий хлам, который в дом не влез: зимняя резина, велики, какие-то остатки строй.материалов.

Так не у всех, к счастью. Но очень много.

Использовать балкон по такому назначению как в Сербии: что это место, где стоит столик и можно летом потягивать напитки, расслабляться, ужинать и проч. -- так очень мало кто делает.