1. Родовые знаки русских князей действительно родственны хазарским "тамга". Так сложилось исторически. Княжеский знак был универсальным, от перстней до монет. И вот будущий "тризуб" УНР - знак князя Владимира, изначальный его смысл, как и у других Рюриковичей, отвесно пикирующий на добычу сокол. Фотографии одной из княжеских монет смотрите ниже. Особое веселье доставляет надпись на монете, с отчётливо читаемым словом "сребро" ("серебро"). На мове "серебро" звучит неблагозвучно - "срiбло", и спутать с русским словом невозможно.
2. УНР свои государственные атрибуты выработала в 1918-м, и герб был взят именно с купюры, нарисованной Нарбутом в конце 1917 года. Георгий Иванович - весьма известный советский художник-славянофил, весомая часть его творчества - стилизации под Древнюю Русь. По княжеским знакам он был более чем в теме, так как увлекался геральдикой. Фамилия не должна смущать, она "литовская" (а то набегут дежурные антисемиты), потому что художник в дальнем родстве с литовским дворянским родом. И родился в селе Нарбутовка Черниговской губернии (сейчас Сумская область). Учился в Питере, то есть русский до мозга костей. Купюра пущена в оборот 5 января 1918 года. Эмитентом выступил «Державний Банк Української Народньої Республіки». Тираж отпечатала лучшая киевская типография Василия Кульженко, владелец которой хорошо знал Георгия Ивановича. Ниже даю фото того самого карбованьця, откуда есть-пошёл херьбь 404.
3. Гуляющая по интернету байка про "ярлык на княжение" и "клеймо для скота" - досужие вымыслы. Ярлык у Владимира действительно был, но он выглядел не так. А расхожее фото "тамги" - всего лишь женская подвеска, найденная при раскопках в окрестностях Киева и датируемая правлением Владимира. Схемы из нормальной исторической литературы смотрите ниже. Насчёт клейма для скота - возможно, но... Тут уже особенности физиологии. Клейма стараются не делать с замкнутыми контурами, так как это чревато отмиранием/выпадением кусочков кожи из них, и после заживления такое клеймо плохо читается.
Презабавная историческая коллизия: страна-убожество, умалишённо отрицающая всё русское, и сующая свой герб куда ни попадя, этот самый герб - получила от русских. Причём во всех смыслах, и по происхождению (от древнерусского князя), и по отрисовке (от русского художника). Вот это надо рассказывать кастрюлеголовым, а не байки про "клеймо".
P.S. Почитал пiдорскую Вики про "херьбь" - всё как обычно. "...трезубец князя Владимира был предложен историком Михаилом Грушевским в качестве национального символа Украины" - и ни слова про Нарбута и карбованец. Георгий Иванович в статье вообще не упоминается! Конечно, свiдомитам это как нож острый.