Роковые трициклы

[kubatyan]

Эти забавные тарахтелки, перевозящие пассажиров на Филиппинах, называются трициклы. Подобный транспорт часто встречается в Юго-восточной Азии, да и в Латинской Америке. Но именно на филиппинских островах, находящихся между этими двумя частями света, трициклы украшают девизами, отражающими фаталистичное мировоззрение местных таксистов и особенности их вождения. На всякий случай, если кто не владеет английским, надписи я переведу. А вы уж, когда будете на Филиппинах, сами решайте, садиться к этим водителям или нет.



"Я выживу"



"Гонка на выживание"



"Бог спасет меня"



"Иисус спасет меня"



"Иисус позаботится"



"Моя судьба"



"Жертвенный плод"



"Каждый день - последний"



"Ничто не вечно, даже смерть"



"Господь наш Спаситель, дай нам силы и укажи нам путь!"