Замок Breuberg

[ku_lina]

Замок Breuberg находится в Оденвальде. У него более чем 850-летней история, это один из крупнейших и наиболее хорошо сохранившихся замков во всей южной Германии, настолько хорошо, что в нем до сих пор живут

Comments

[masteralpu]

Красивые фотографии - очень хорошо замок показан. И, однако, Лина, как изящно сказано: "во время второй мировой войны общежитием для иностранных рабочих". :))

Сами немцы про этот период более приземленно пишут - Wolfgang Stapp: Verschleppt für Deutschlands Endsieg. Ausländische Zwangsarbeiter im Breuberger Land 1939-1945. 2. Aufl., Höchst im Odenwald 2004.
Все ж таки термин Zwangsarbeiter обозначает принудительно пригнаную рабочую силу (ну, ту самую, которой Германия до недавнего времени компенсации денежные выплачивала). А в память этого, в основном, дабы моложежь в курсе была и не забывала - там же, в замке, даже памятная доска об этих самых Zwangsarbeiter-ах есть.
Так что, еже ли уж прямо говорить - рабочий лагерь там размещался, а до этого Hitler-Jugend. Что, впрочем, очень характерезует (я имею в виду подобное использование исторических памятников) любой тоталитарный режим.

[ku_lina]

да вот не хотелось негатива... и потом сейчас столько спекуляций вокруг войны, вот и написала так завуалировано, кому надо разберутся... и вообще я не очень душой кривила, т.к. в замке они только жили, а работать их в другое место выводили...

[masteralpu]

Лина, да Бог с ними, со спекуляциями то любыми - оставим это неблагороднное дело спекулянтам. Люди они нехорошие, а мы совсем не такие - мы хорошие. :))
Я это и вообще то к тому, что мне нравится, что в Jugendherberge, с его достаточно "непростой" историей, ее не замыливают (ну как здесь - доски там памятные и прочее). Я то же самое видел и в Бахарахе, и в Кобленце, и в Кохеме. Нравятся мне эти заведения

[ku_lina]

на самом деле время страшное было :( помнить об этом нужно обязательно

а мы хорошие, да, я бы сказала, что даже очень :)

[masteralpu]

Ага, такими и будем оставаться... или постараемся :)

[ku_lina]

угу, постараемся :)