(no subject)
- Нет, нет, нет... все совсем не так... этого не сыграешь.
Факт смерти не имеет ничего общего с тем... как мы это видим... как это происходит.
Это не кровь и не вопли и падение тел - смерть состоит не в этом. Просто дело в том,
что человек больше не появляется, и все, - сейчас вы его видите, сейчас - нет, и правда только в том,
что в эту минуту он здесь, а в следующую уже нет, и он больше не вернется - просто уход,
скромный и необъявляемый, - отсутствие, становящееся весомым по мере того, как оно длится
и длится, - пока, наконец, совсем не придавит.
/ "Розенкранц и Гильденстерн мертвы", Том Стоппард
Факт смерти не имеет ничего общего с тем... как мы это видим... как это происходит.
Это не кровь и не вопли и падение тел - смерть состоит не в этом. Просто дело в том,
что человек больше не появляется, и все, - сейчас вы его видите, сейчас - нет, и правда только в том,
что в эту минуту он здесь, а в следующую уже нет, и он больше не вернется - просто уход,
скромный и необъявляемый, - отсутствие, становящееся весомым по мере того, как оно длится
и длится, - пока, наконец, совсем не придавит.
/ "Розенкранц и Гильденстерн мертвы", Том Стоппард