Идеальный подарок
читающей девочке на 8 лет - первые три книги "Поттерианы".
Жаль, что через год уже нельзя будет подарить следующие части. Если дело пойдет, они появятся у нее намного раньше.
А если не пойдет... В это я не верю, и потому это идеальный подарок, с моей точки зрения.
Правда, у нас год назад не пошло. Но это потому что рановато, наверное. Я вручила Саше книгу со словами "Запомни этот день - когда ты первый раз открыла "Гарри Поттера". Где-то конец мая был, садик еще. Она прочитала одну главу и отложила. Вернулась к перечитыванию давно знакомых повестей и рассказов. И как можно постоянно перечитывать что-то хорошо известное? Потом посмотрела фильм и теперь при случае говорит, что это даже лучше, чем книга.
Ну-ну. Послушаем, что она скажет, когда лучшая подружка начнет это читать. Сложным это нельзя назвать уже для нее - человек за три дня одолел "Тома Сойера", причем ничего не пропуская.
Кстати, муж, поглядев на "махаоновское" издание, сказал, что этот перевод Марии Спивак - намного круче того, что издавал "Росмен", когда "Гарри" только-только появился в России. Я-то как раз с тем познакомилась.
Жаль, что через год уже нельзя будет подарить следующие части. Если дело пойдет, они появятся у нее намного раньше.
А если не пойдет... В это я не верю, и потому это идеальный подарок, с моей точки зрения.
Правда, у нас год назад не пошло. Но это потому что рановато, наверное. Я вручила Саше книгу со словами "Запомни этот день - когда ты первый раз открыла "Гарри Поттера". Где-то конец мая был, садик еще. Она прочитала одну главу и отложила. Вернулась к перечитыванию давно знакомых повестей и рассказов. И как можно постоянно перечитывать что-то хорошо известное? Потом посмотрела фильм и теперь при случае говорит, что это даже лучше, чем книга.
Ну-ну. Послушаем, что она скажет, когда лучшая подружка начнет это читать. Сложным это нельзя назвать уже для нее - человек за три дня одолел "Тома Сойера", причем ничего не пропуская.
Кстати, муж, поглядев на "махаоновское" издание, сказал, что этот перевод Марии Спивак - намного круче того, что издавал "Росмен", когда "Гарри" только-только появился в России. Я-то как раз с тем познакомилась.