СлучаИ
вот так вот зайдешь в Ошан в глубокой французской провинции... (впрочем, уникальный случай в истории маркетинка - французский супермакет Auchan читается именно так, но куда же без логотипа и буковка А с птичкой осталась в России).
я рассматривала принтеры, ко мне подошел чернокожий консультант и стал мне обстоятельно рассказывать про чудо-технику.
- извини, мсье, моя твоя не понимать..
- ты из России? - спрашивает он меня и далее наш диалог продолжается на русском
оказывается, африканский мальчик родился в "Ленинграде" (он знает и такое слово тоже)), учился в Дружбы народов имени Патриса Лумумбы, но не доучился из-за скинхедов и уехал на вторую Родину.
еще у него есть друг-сосед грузин и общий язык для понимания - русский..
я рассматривала принтеры, ко мне подошел чернокожий консультант и стал мне обстоятельно рассказывать про чудо-технику.
- извини, мсье, моя твоя не понимать..
- ты из России? - спрашивает он меня и далее наш диалог продолжается на русском
оказывается, африканский мальчик родился в "Ленинграде" (он знает и такое слово тоже)), учился в Дружбы народов имени Патриса Лумумбы, но не доучился из-за скинхедов и уехал на вторую Родину.
еще у него есть друг-сосед грузин и общий язык для понимания - русский..