Постижение саке.
Встретились как-то за чашкой саке два самурая, КЩ и lengvizd и произошёл меж ними следующий диалог.
lengvizd:
да, без саке в этом мире
обманами полном и скорби
жить было б скучно.
КЩ:
Мир был бы неполон без.
lengvizd:
ты не хвались, самурай
перед нами бутылью саке -
неполнота в той бутыли... :)
КЩ:
Пустая половина - радость дня.
Там, где саке - ночная мудрость.
Грань - самурая путь.
lengvizd:
я предпочел бы, наверное,
всё-же дневному веселью
мудрость ночную. :)
КЩ:
Мечи лежат в стороне,
Саке согревает ладони.
Беседа течёт словно свет
Лунный
В этот момент путник, остановившийся передохнуть на пороге хижины и ставший невольным свидетелем беседы, заметил:
Сложение хокку и танку
Полёту бабочки подобно,
Ничего лишнего.
А у вас муйня.
На что КЩ, известный своей легендарной учтивостью заметил:
А не пойти бы тебе, любезный, в жопу со своими танками-хуянками! Говно ты, а не человек, если влезаешь в такую душевную беседу! Известно ли тебе, тупая твоя башка, что форма трансцендентна?
Просветлённый столь мудрым ответом, путник встал и отправился куда шёл. А шёл Басё из Киото в Хэйан. Предание гласит, что именно после этой встречи в творчестве поэта начался "золотой" период, в который Басё написал свои лучшие творения.