Двуязычный пост для себя и для друзей Un puesto bilingúe para mi y mis amigos

[kseniapo]

                                      Borís Smirnov-Rusetsky Борис Смирнов-Русецкий:
                                    «Искусство, в любых его формах, должно зажигать сердца».
                                    Boris Smirnov-Rusetsky: "El arte, en cualquiera de sus formas, debe

Comments

[lana_ustinov]

Замечательные картины, прекрасный художник! Мне жаль, что я как-то отошла от испанского, прекратила его "учить", что раньше пыталась по кр. мере. Эта работа меня вообще "выключила" из жизни, ничего теперь не могу(

[kseniapo]

Спасибо. Мне он тоже очень нравится.
От испанского, пожалуйста, не отходите. я ведь немного и для Вас пишу на испанском!

[lana_ustinov]

Спасибо большое, тронута! Я обязательно к испанскому вернусь. Мне бы только ... три года без трех месяцев простоять и продержаться. Ничего, наука на будущее. Отказаться, конечно, было нельзя, но трудно мне как-то( Не говорю уже о потере зрения и приобретении лишних кг.!

[kseniapo]

Все наладится, просто Вы немного выбыли из этого типа работы, постепенно вернетесь, и будет Вам радость.
С глазами надо сходить к офтольмологу и проконсультироваться по поводу очков. В кн - это вопрос правильного питания, а не диет. и йогу свою не бросайте!
Все будет хорошо.

[lana_ustinov]

Спасибо! К глазному ходила, когда начала редактуру писем Чайковского. Тогда и новые очки взяла. Кстати, потеряла их вчера:) Но и так уже ясно, что они за год стали "малы", нужны уже совсем другие единицы. Ослепнешь еще к чертям, с теми работами. И стоит оно того?! Не знаю. Йога тоже заброшена. Не могу спокойно думать, что время идет, а я... - там же спокойствие нужно. Только жж себе и оставила, все остальное - ждет.

[kseniapo]

Обязательно вернитесь, пожалуйста, к йоге.
И успокойтессь, ведь у Вас многое когда-то было написано, возьмите оттуда все, что можно не особенно переделывая, а все новое выделите в новую главку. Все получится, главное не волнуйтесь.

оттуда все, что можно

[lana_ustinov]

Вот это как раз то, чего я - пока, по кр. мере - как раз не хочу делать. Если не буду успевать, тогда придется. Встречаются такие книжки: просто собрание старых статей. Ну и отношение к ним соответствующее. Нет, решила пока сделать черный-черновик, а потом выверять пропорции, и переделывать, уже с т.зр. целого. Йога подождет:)

RE: оттуда все, что можно

[kseniapo]

Вам виднее.