Кольмар и Брайзах
Раз уж я взялась за мемуары, расскажу-ка я вам кратко про нашу поездку в Кольмар - опять же, уже пять месяцев прошло!
Это была наша с ребятами вторая совместная поездка. Помимо этого, для меня это была уже вторая поездка в Кольмар - в этом маленьком французском городке я уже была в августе 2012, так что я смогла сравнить летний и предрождественнский Альзас.
Мы специально спланировали наше путешествие так, чтобы пару часов провести в Брайзахе - небольшом городке неподалеку от франко-немецкой границы. Маленькие немецкие города накануне Рождества заслуживают отдельного внимания. И пусть они все немного похожи друг на друга, это неизменно очень милая глазу картинка!
Улицы, как всегда в воскресный день в Германии, пусты и безлюдны
Когда ты теряешься на фоне европейской архитектуры :)
А вот мы и забрались к какому-то очередному замку...
.. откуда открывается прекрасный вид на Вогезы - это уже Франция!
А вот и Брайзах. Что-то подсказывает мне, что населения там - не больше 10 тысяч
Почти вся компания в сборе - я, Васи, Антонела, Анна, Диана, Диана и Джулия
Вообще мы хотели погулять, но на нас внезапно напал голод и большую часть времени мы жевали бутерброды, сидя на лавочке недалеко от собора :)
Подрабатываю переводчиком - перевожу с французского табличку с информацией о том, что на этом месте в Средневековье, кажется, сжигали ведьм. Что-то про ведьм там точно было.
Чем вам не Норберт из "Гарри Поттера"?
А этот кадр лично мне запомнился тем, что мы долго искали прохожих, которые могли бы сфотографировать всю нашу немаленькую компанию на фоне замка. В итоге, когда мы увидели неспешно прогуливавшуюся немецкую парочку, Анна так обрадовалась, что, забыв о всех грамматических формах, передающих вежливость, уверенно заявила: "Wir wollen eine Foto. Mit dem Schloss!". Ни здрасьте вам, ни спасибо, ни пожалуйста xD
И вот, спустя сорок минут в автобусе, мы уже в Кольмаре!
Дело, напоминаю, шло к Рождеству...
Я и итальянка-Джулия. Почему-то в тот день я, безумно счастливая, поскольку я , наконец, добралась до Франции, постоянно терялась и отставала, заглядевшись по сторонам. Естественно, люди, которые были со мной, тоже терялись. Чаще всего это происходило именно в компании Джулии))
Мой девиз по жизни - "Когда я вырасту, я стану принцессой!"
Главный собор Кольмара
Рождественнская ярмарка на Кафедральной площади
Все дома украшены к Рождеству
А вот и мы!
А потом мы решили прокатиться на коньках. Мои перчатки до сих пор там катаются - я их благополучно потеряла)
Эх, прекрасное время!..
Дело к вечеру..
Франция прекрасна!..
Если мне будет не лень, расскажу вам на днях о моей предрождественнской поездке в Страсбург - этот город я люблю всей душой!