Уроки и еда, еда и уроки :)
Открываю училке мир. На этот раз я ей рассказала о том, что в мире существуют гейзеры. И поведала, как они называются по-корейски - 간헐천 (канхольчхон). Чувствую, скоро начну продавать корейцам турпутевки по злачным местам России. Пока в топе их мечтаний все еще остается 7-дневное путешествие по Транссибу от Владивостока до Москвы. Но, чувствую, скоро и в Долину гейзеров на Камчатке народ потянется. Я бы, если честно, и сама туда с удовольствием съездила.
Теперь вот делаю домашнее задание: составляю диалог про хваджансиль (화장실), он же туалет по-нашему. Увлекательнейшее занятие :))
Кот вдруг впал в детство и вспомнил про свои старые методы нежности: он меня мнет передними лапами, выпуская при этом когти. В последний раз он так нежничал со мной, когда ему было чуть больше года. А теперь я выгляжу так, будто побывала в когтях кондора и он меня при этом еще несколько раз уронил с высоты птичьего полета :)
У нас тут вроде как начался сезон дождей (장마 - "чанма"), но какой-то он в этом году не такой. Дождь полил всего один раз - на открытие сезона 30 июня, а все остальное время над городом висят черные тучи и депрессняк. Воздух так напитан водой, что можно выжимать, но из туч не проливается ни капли. Засуха-с. Такая погода продержится около месяца - солнце будет появляться так же редко, как в рассказе Рэя Брэдбери "Все лето в один день". Так получилось, что этим летом я его непрерывно вспоминаю - сначала во Владивостоке, а теперь и здесь.
Может, по этой причине, может, по какой-то другой, но меня в последние дни периодически захлестывает непреодолимое желание "жрать!". Самый позорный случай из этой оперы был вчера. Я пришла в спортзал, отзанималась на первом тренажере, и у меня перед глазами отчетливо встала желтая буква М, как символ того, что Макдональдс расположен ближе всего к тренажерке - в соседнем здании. И все занятие гигантская буква М летала передо мной в дымке и застилала вид на тренажеры. После занятия я бегом ринулась туда и сожрала spicy chicken wrist (они вроде у нас "роллами" называются? когда в лепешку-лаваш заворачивают мясо и салат). Ушла довольная.
Нашла, куда девать мелочь из машины, которой остается немерено со сдачи на толлах. Я собираю ее, а потом конвертирую в симпатичные разноцветные носочки, которые с мини-грузовичка продает предприимчивая корейская аджума.
Кстати, тему мелочи я остерегаюсь поднимать вслух, так как мне сразу радостно припоминают историю о том, как в прошлом году бастовали корейские проститутки :))) В общем, тетки отправились в дорогой бутик за сумочками Louis Vuitton и Gucci. Стоили фирменные сумочки, понятное дело, до фигища (1,6 млн вон/$1405 и 1,2 млн вон/$1055). Так вот, проститутки решили соригинальничать и расплатиться монетками по 10 и 100 вон. Я даже не представляю, какой мешок нужен, чтобы утащить такое количество монет... В общем, сотрудники бутика благоразумно отказались от этих щедрот, на что тетки обиделись, разбросали монеты по полу (вообще правильно, я бы тоже на их месте эту хрень обратно не попёрла))) и три часа сидели на том же полу :D Я еще все понять не могу, откуда у них столько мелочи? Они так недорого стоят или тут традиция расплачиваться за презренную работу презренным металлом?)
Теперь вот делаю домашнее задание: составляю диалог про хваджансиль (화장실), он же туалет по-нашему. Увлекательнейшее занятие :))
Кот вдруг впал в детство и вспомнил про свои старые методы нежности: он меня мнет передними лапами, выпуская при этом когти. В последний раз он так нежничал со мной, когда ему было чуть больше года. А теперь я выгляжу так, будто побывала в когтях кондора и он меня при этом еще несколько раз уронил с высоты птичьего полета :)
У нас тут вроде как начался сезон дождей (장마 - "чанма"), но какой-то он в этом году не такой. Дождь полил всего один раз - на открытие сезона 30 июня, а все остальное время над городом висят черные тучи и депрессняк. Воздух так напитан водой, что можно выжимать, но из туч не проливается ни капли. Засуха-с. Такая погода продержится около месяца - солнце будет появляться так же редко, как в рассказе Рэя Брэдбери "Все лето в один день". Так получилось, что этим летом я его непрерывно вспоминаю - сначала во Владивостоке, а теперь и здесь.
Может, по этой причине, может, по какой-то другой, но меня в последние дни периодически захлестывает непреодолимое желание "жрать!". Самый позорный случай из этой оперы был вчера. Я пришла в спортзал, отзанималась на первом тренажере, и у меня перед глазами отчетливо встала желтая буква М, как символ того, что Макдональдс расположен ближе всего к тренажерке - в соседнем здании. И все занятие гигантская буква М летала передо мной в дымке и застилала вид на тренажеры. После занятия я бегом ринулась туда и сожрала spicy chicken wrist (они вроде у нас "роллами" называются? когда в лепешку-лаваш заворачивают мясо и салат). Ушла довольная.
Нашла, куда девать мелочь из машины, которой остается немерено со сдачи на толлах. Я собираю ее, а потом конвертирую в симпатичные разноцветные носочки, которые с мини-грузовичка продает предприимчивая корейская аджума.
Кстати, тему мелочи я остерегаюсь поднимать вслух, так как мне сразу радостно припоминают историю о том, как в прошлом году бастовали корейские проститутки :))) В общем, тетки отправились в дорогой бутик за сумочками Louis Vuitton и Gucci. Стоили фирменные сумочки, понятное дело, до фигища (1,6 млн вон/$1405 и 1,2 млн вон/$1055). Так вот, проститутки решили соригинальничать и расплатиться монетками по 10 и 100 вон. Я даже не представляю, какой мешок нужен, чтобы утащить такое количество монет... В общем, сотрудники бутика благоразумно отказались от этих щедрот, на что тетки обиделись, разбросали монеты по полу (вообще правильно, я бы тоже на их месте эту хрень обратно не попёрла))) и три часа сидели на том же полу :D Я еще все понять не могу, откуда у них столько мелочи? Они так недорого стоят или тут традиция расплачиваться за презренную работу презренным металлом?)