"Ваш роман прочитан".

[ksanka_z]

Я дочитала "Синдикат" Дины Рубиной. Тот самый, почему-то названный скандальным, обруганный корифеями ЖЖ.
Честно говоря, не слишком ясно, за что. В романе не сказано ничего нового о Сохнуте (Синдикате) и всех остальных организациях-радетелях, чего бы уже не знал любой израильтянин.
Претензия же, прозвучавшая в нескольких отзывах, что Дина якобы пишет о каком-то Израиле, которого нет и в помине, меня, честно говоря, удивила. Ясен пень, что она пишет о своем Израиле, таком, каким он ей видится.
Не стану спорить, возможно те, кто критиковал роман, тоже живут в своем Израиле, и уверены, что именно он и есть истинный.
А я всего этого не вижу и мне претит эта возня вокруг. Ну ее совсем к черту.
Передо мной короб офени (Дина метко себя окрестила), с разноцветным, разноликим, разноголосым содержимым, а уж оттуда я могу выудить ту или иную фишку, косынку, феньку, карточку. Обрывок сна, ломтик пейзажа, нитка разговора, строки письма...
Может, и я живу не в том Израиле... Отчего ж оно все так узнаваемо, так созвучно и близко?
Потому, что я живу в том же Израиле, что и Дина.