Leave a comment

stambul_i_more January 12 2012, 19:18:08 UTC
Супер. А разве это не глюкофон?

Reply

ksandr10 January 12 2012, 19:26:09 UTC
да, в России одни ребята придумали ему название глюкофон, впринципе прикольно, но как бы исторически эта штука появилась из газового баллона, в Америке. Баллон на инглише, понятное дело, tank, а первая часть названия взята из hang drum`а, вот и получается хэнк драм. Такая немного путаная история, но я просто придерживаюсь оригинального названия:)

Reply

stambul_i_more January 12 2012, 19:35:48 UTC
Понятно. Просто мне тут говорят, что в Москве его в магазине глюкофоном называют ))

И теперь ясно, почему k, а не g на конце, а то да, я совершенно запутался

Reply

ksandr10 January 12 2012, 19:42:13 UTC
да, тут наверное даже правильнее признать название Глюкофон, оно совсем не созвучное хэнг драму и путаницы не будет:)

немного оффтоп - я нашел ваш ЖЖ на днях, случайно, т.к. в мае еду в Турцию. До этого уже бывал в Стамбуле, но что называется на автопилоте. Теперь еду не только в Стамбул, но и по стране тоже. У меня есть 20 дней. Пока что планирую маршрут и читаю ваш ЖЖ. Много реально полезной инфы.

если у меня будут вопросы (их обычно не много и они все чисто пракимческие), можно написать вам на емеил или как лучше спросить?

Reply

stambul_i_more January 12 2012, 20:08:38 UTC
Спрашивайте обязательно. Мне в последние два года было почти некогда делать посты, а ездить-то продолжаю, так что рассказать могу гораздо больше, чем записано в журнале. Можно здесь в личке

Reply

ksandr10 January 12 2012, 20:53:24 UTC
во, супер! я как сформулирую, вам напишу!
спасибо!

Reply

ksandr10 January 13 2012, 01:06:03 UTC
да, кстати, позволю себе еще один офф-топ в своем полупустом журнале)))
я был в Стамбуле всего 3 дня. Вот несколько фото, что успел за это время
https://picasaweb.google.com/106080432108730876121/SearchingForTheSunlightISTANBUL

Reply


Leave a comment

Up