Дафна дю Морье, "Рандеву и другие рассказы" (сборник)

[ks_wintersports]

Самый неровный сборник дю Морье, который даже был какое-то время претендентом на включение в пост "недочитанные книжки", но в итоге пост я еще не написала, а сборник дочитала. В том числе и благодаря составителям: хитрые они, первый и последний рассказы прямо очень хороши, ровно то, что я и ждала от автора, эдакие рассказы-повести или почти повести

Comments

[shibzdya]

А я так и не поняла из контекста, что ты называешь словом "фокал". У меня ассоциации только с факапом))

[ks_wintersports]

ну, некоторые рассказы и правда казались мне не слишком удачными, но не настолько! :D

[shibzdya]

Ахах, ну да, не настолько)

А что все-таки слово значит?)

[ks_wintersports]

Собственно, я даже неправильно слово употребляю, надо говорить "фокализация", то есть точка зрения, с которой читатель смотрит на события, и у Дафны это меняется по щелчку пальцев: то глазами одного персонажа видишь события, потом на него же смотришь глазами другого. И у каждого из героев свое мнение на этот счет))
И это так в коротких рассказах очевидно. А еще бывает не так явно в произведениях крупной формы... Короче, меня с этого прет, как можно заметить. :)

[shibzdya]

Да, не интуитивное значение. Почему-то мне кажется неприятным это слово по его внешнему виду, причем не из-за "факапа".
А как прием - классно, тут соглашусь. Тоже люблю такое.

[ks_wintersports]

по внешнему виду или по звучанию? если подумать, то мне бы обилие глухих звуков не понравилось, какие-то они неприятные)

[shibzdya]

И по внешнему, и по звучанию) Но не из-за обилия глухих, а как-то в целом.

[ugputl]

А чего ж тут не интуитивного? Некое производное от слова "фокус" в оптическом смысле.

[shibzdya]

Так не похоже на "фокус".

[ugputl]

Словосочетание "фокальная плоскость" знакомо?

[shibzdya]

Если это из школьной оптики, то, вероятно, было знакомо когда-то, но школьная программа уже давно выветрилась из головы полностью)

[ugputl]

Сочувствую.

[shibzdya]

Это что такое вдруг?

Если вы не в курсе, неиспользуемые знания в принципе имеют свойство стираться из человеческой памяти. Особенно по истечении приличного количества лет.

[ugputl]

А воспринимайте, как хотите.

[shibzdya]

Мдэ. В этом журнале как-то совсем не ожидала получить наезд на абсолютно ровном месте.

[ugputl]

Экие вы трепетные все…

Или вы - дама? А то по вашему профилю и постам в вашем ЖЖ не понять. Там у вас то от "неё", то от "него" писано.