Ивлин Во, "Возвращение в Брайдсхед"

Nov 23, 2022 23:30

Еще одно произведение, о существовании которого я не подозревала и которое входит в список ста лучших романов по чьей-то версии. Очень неоднородная по производимым впечатлениям история о молодом художнике Чарльзе Райдере, который во время учебы в Оксфорде подружился с сокурсником-аристократом Себастьяном Флайтом, побывал в гостях в его поместье ( Read more... )

книги

Leave a comment

Comments 6

zdraste_nafig November 24 2022, 08:54:23 UTC
Очень давно его прочитала и плохо помню, помню, что впечатления похожие - очень неоднородные. Лучше всего зашла оксфордская часть, хуже всего та, где сплошное католичество, кажется, я ничего в ней не поняла. Но очень хочу еще почитать Во, он как-то мимо меня прошел

Reply

ks_wintersports November 24 2022, 09:10:23 UTC
О, как приятно совпасть. А то у меня иногда ощущение, что у меня в голове все это странным образом преломляется, и читаю я не совсем то, что написано.
Да, мне тоже первая часть больше всего понравилась. Читала и радовалась, что восхитительные книжки косяком идут. А потом вдруг восхитительность стала исчезать(
З. Ы. Пардон за редактирование, но не могла не исправить очепятку

Reply


baby_lyaliko November 24 2022, 18:57:32 UTC
На меня сам роман какого-то большого впечатления не произвел, я читала скорее с мыслью сравнить - с фильмом и сериалом, не задумываясь как бы я восприняла книгу отдельно, если бы уже не знала сюжет. Фильм мне понравился больше. Точнее просто понравился - ничего особенного, но визуально очень красиво.
Вообще это, наверное, английская история очень, в том смысле, что мы не считываем каки-то оттенки этой истории - вот это угасание аристократических родов и разделение религий (у Англии на этот счет своя непростая история) - там же род Себастиана (Флайты?) - он прекращается, никто из четверых детей не оставил потомства и уже явно не оставит. Все эти наследные земли и замки - уходят куда-то.. не знаю куда (просто потому что я не в теме). Но мне кажется, для английского читателя это как для нас роман о гражданской войне - можно чуть наметить какую-то сюжетную линию - читатель сам сразу понимает весь исторический контекст.

Reply

ks_wintersports November 24 2022, 19:04:27 UTC
Да, и под фразой под мемы я на самом деле смутно имела в виду и вот это все - про то, как история должна звучать для носителей культуры, и дело тут не только в образованности и кругозоре.
Трейлеры (оба) я посмотрела, современный и впрямь очень красив, а в первом, который восемьдесят первого года, мне Джереми Айронс нравится, потому что в принципе во всех фильмах, где я его видела, он хорош - а тут еще и молод))

Reply

baby_lyaliko November 24 2022, 22:18:34 UTC
Айронс отличный актер и тут тоже играет прекрасно, конечно. Но сериал слишком подробный, книгу передает точно, короче, пересматривать я бы не стала :) даже ради прекрасных артистов.

Reply

ks_wintersports November 25 2022, 08:38:18 UTC
ну таки и я трейлерами ограничилась)

Reply


Leave a comment

Up