Соблазнила меня книжка аннотацией про то, как в годы Второй мировой в одном английском графстве был найден парашютист (вероятно, переодетый немец со спецзаданием), и комментом, утверждавшим, что "Фарли" - это шпионский детектив в декорациях "Аббатства Даунтон". "Аббатство" я не смотрела и даже не уверена, что собираюсь посмотреть, но оно послужило паролем, и ради него я даже проигнорировала словосочетание "шпионский детектив", который вообще не входит ни в сферу моих литературных интересов, ни в сферу каких-либо интересов в принципе.
Ну, что сказать. В очередной раз повторюсь, что я не знаток и не ценитель детективов, но и на мой профанский взгляд детективная сторона тут так себе. Шито не белыми нитками, но серенькими такими. Может быть, конечно, это такой прием, из-за которого ближе к финалу начинаешь подозревать всех и каждого, но все равно, ИМХО, уж очень все это шито. Ну и к тому же чуть ли не с первых эпизодов с участием некоторых героев становится понятно, кто тут плохой мальчик/девочка, а кто - хороший, плюс шур-амур всяких хватает с избытком. С событийной точки зрения "Фарли" - это "Король говорит" и "Темные времена". Мне казалось, что я узнаю цитаты не только из речей Георга VI и Черчилля, но и из самих фильмов. Поскольку книжка написана в 2017 году, в один год с выходом "Времен" и спустя семь лет после "Короля", то и такое возможно (хотя, наверное, все-таки маловероятно). Начиная читать, я больше всего рассчитывала на бытописательную сторону, и ожидания оправдались процентов на шестьдесят; впрочем, относительно невысокий процент объясняется тем, что я невольно сравнивала Боуэн с Честертоном, со дня рождения которого как раз вчера исполнилось 146 лет, и понятно, кто в этом сравнении выигрывает. Но отблеск британской красоты (природы, селений, Лондона) я уловила и у Боуэн, за что ей спасибо. Однако в общем и целом "Фарли" (которое я по ошибке сначала написала как "Шарли" и задумалась над тем, что у слова явно не тот привкус) - одноразовая книжка, оказавшаяся в моей читалке совершенно случайно.
ИМХИ по книжкам