Лежала на кофепоинтской полочке буккроссинга, я и взяла за обедом, а потом дочитала в инете.
Ну что сказать? потуги закрутить интригу, розовые сопли, бодрое движение к хэппи-энду, взявшемуся с потолка, причем все это заявлено как детективотриллер. И еще герои все как один неадекватны и порой кажутся слабоумными - но они, бедняжки, в этом не виноваты, потому что являются картонными фигурками, которые автор переставляет, переодевает и переворачивает вверх ногами на свое усмотрение, не очень-то считаясь с логикой развития сюжета/характера. И гениальный перевод в духе "я ела гамбургер одним глазом, а другим смотрела, как бы кто не вошел" (дословная цитата). Если хочется узнать, как не надо писать книги, то прочитать можно.
Ах да, называется "Моя чужая дочь" некой Саманты Хайес. Название уже капслоком кричит о качестве макулатуры.
ИМХИ по книжкам