Снова метро

Oct 22, 2018 22:16

Что-то я опять о метро: в новых вагонах крутят невероятно пафосный ролик о преимуществах МЦК. Типа едет такой МЦКшный состав, и в нем прямо уютно-уютно, и пассажиры что хотят, то и делают: в комфорте газеты читают, телефоны заряжают, общаются, а маленькая девочка аж мыльными пузырями развлекается (в реальности чего я очень сомневаюсь). А у дверей, разумеется, девушка. Которая привлекает внимание молодого человека, косящего под пилота F1. И вот пилот пытается поезд догнать, чтобы с девушкой познакомиться, но нет, не выходит! потому что МЦК без пробок и светофоров, а гонщику красный свет все время поперек дороги. И он так нервничает, так нервничает, а девушка все прическу перед дверями поправляет. Заканчивается все хэппиэндом, и гонщик, которого можно идентифицировать по снятому шлему, выходит из вагона под руку с девушкой. Вот только вопрос: когда же он поезд догнал и куда дел машину?

*  *  *
А на столбах станций расклеены информационные афишки, как бы содержащие прикол: этот автобус делает зарядку (в смысле в нем можно заряжать телефоны). И как меня раздражает эта формулировка! Хотели авторы этого гениального слогана поиграть словами, но не вышло. "Делать зарядку" и "заряжать" ни в этом контексте, ни в каком-то ином друг друга не заменяют, и получившейся колченогой фразой подавиться можно. Как будто иностранец буквально клепал фразочку из имеющихся элементов. Я бы на месте горе-рекламщиков попробовала обыграть существительное: типа зарядка в этом автобусе, на зарядку становись или что-то в этом роде. Хотя, конечно, может быть, этот вариант предлагался и был забракован. Ну а я забраковала итоговый. *сердится*

преломляющееся, метро, французский язык и не только, баба Яга против, разное, мелочи жизни

Previous post Next post
Up