"Острые козырьки" (3 сезон)
Просмотр этого сезона я оттягивала по максимуму (ибо следующего, чтобы в нем все серии в полном составе были, еще нет - на торрентах по крайней мере), но вот все-таки посмотрела. Боюсь, что частично не поняла, в чем его суть, потому что две серии в середине были почему-то только с английскими субтитрами, и их просмотр потребовал больше мозговых усилий (и пауз для гуглопереводчика), однако часть сюжетных хитросплетений я все равно упустила. Но должна сказать, что в английских субтитрах особая прелесть есть: куда лучше разбираешь на слух реплики персонажей. Вот только зря они и текст песен субтитрами дают, это уже перебор какой-то: песня - она и есть песня, ее слушать надо, а не записывать или читать.
В целом же история семьи Шелби все набирает обороты: теперь уже и русскую аристократию сюда приплели, и международные отношения (страшно представить, что будет дальше: неужели межгалактический конфликт с участием Шелби?). Вначале реализации идеи "русские в кино" я даже порадовалась: могут же, когда хотят, на роль наших соотечественников выбирать людей с достаточно утонченными чертами лица, вполне в духе Бунина, например, а не явно страдающих акромегалией людей с помятыми физиономиями, и при адекватности зрительных образов можно даже простить героям старательно выговариваемые русские слова, произносимые с нерусской интонацией. Однако выяснилось, что радовалась я рано: в пятой серии, которую спокойно можно пропустить, началась дикая вакханалия (в том самом смысле) с участием взвода казаков в массивных тулупах (заместо медведей, насколько я понимаю, - при том, что главные герои в ту же погоду ходят в легких плащах), с криками "vodka!" и с прочей мутотенью. Дважды финский стыд, ВВС меня сильно разочаровал. Разочаровало меня и то, что Грейс, возлюбленная главного героя, сочетающая в себе отвагу и элегантность, превратилась в какую-то восторженную дурочку, и была похожа на самое себя максимум в паре эпизодов.
На этом с минусами можно закончить, потому что все прочее мне по-прежнему очень нравится - просто как явление, как вещь в себе. Холодные поля под низким стылым небом, цыганские кибитки и палатки, каменные улочки Бирмингема, загородные поместья, фабричные урбанистические виды - чисто Мордор, только вместо уродливых орков там орки стильные, в развевающихся плащах, прикидом косящие под девятерых назгулов, и когда они там под агрессивный музон дружно шагают мимо черных механизмов и пылающих печей, из которых вырывается сноп искр, это, конечно, красотищща - а еще вплетающаяся в ключевые моменты тема боевого братства, постоянно развиваемые мозговыносящие отношения между кровными родственниками и родственниками in law, всякие гнилые сомнительные идеи на тему "стань мужиком, застрели человека" или "мы мочим тех козлов, потому что они еще хуже, чем мы" (так себе постулаты, хотя сюжетом они подаются органично) и выведенная мною к третьему сезону мысля, что герои сидят на своим так называемом бизнесе как на наркотике и соскочить не могут при всем желании (только зря обещают своим женщинам мирную жизнь), и этот вот их клан, где искренняя любовь и забота (ну, кто как может, тот так и заботится) смешивается с холодным расчетом, а взаимные претензии и нерешаемые проблемы не становятся препятствием, когда ради друг друга надо сделать все возможное и невозможное... Закручено хорошо, на мой взгляд. Коктейль смешан и взболтан, и жахает он хорошо.
И, кстати, "Острые козырьки" - тот редкий случай, когда братьев играют действительно братья, а если все же не братья, то фамильное сходство достигается одинаковыми прическами и схожей манерой одеваться (помимо сходства характеров), и это произвело на меня впечатление.
По итогам сезону, думаю, можно дать 8,75/10 (проигнорировав эту жуткую пятую серию). Падает балл потихоньку, да: то ли потому, что и впрямь того, сложно постоянно изобретать что-то эдакое, то ли потому что я привыкла к высокому, на мой взгляд, уровню, и уже воспринимаю его как должное...
Но вообще "Козырьки" незаметно стали для меня эталоном кино, так что, может, ради этого можно и накинуть жалкие гроши до 9/10. :)
К списку отзывов на фильмы
В целом же история семьи Шелби все набирает обороты: теперь уже и русскую аристократию сюда приплели, и международные отношения (страшно представить, что будет дальше: неужели межгалактический конфликт с участием Шелби?). Вначале реализации идеи "русские в кино" я даже порадовалась: могут же, когда хотят, на роль наших соотечественников выбирать людей с достаточно утонченными чертами лица, вполне в духе Бунина, например, а не явно страдающих акромегалией людей с помятыми физиономиями, и при адекватности зрительных образов можно даже простить героям старательно выговариваемые русские слова, произносимые с нерусской интонацией. Однако выяснилось, что радовалась я рано: в пятой серии, которую спокойно можно пропустить, началась дикая вакханалия (в том самом смысле) с участием взвода казаков в массивных тулупах (заместо медведей, насколько я понимаю, - при том, что главные герои в ту же погоду ходят в легких плащах), с криками "vodka!" и с прочей мутотенью. Дважды финский стыд, ВВС меня сильно разочаровал. Разочаровало меня и то, что Грейс, возлюбленная главного героя, сочетающая в себе отвагу и элегантность, превратилась в какую-то восторженную дурочку, и была похожа на самое себя максимум в паре эпизодов.
На этом с минусами можно закончить, потому что все прочее мне по-прежнему очень нравится - просто как явление, как вещь в себе. Холодные поля под низким стылым небом, цыганские кибитки и палатки, каменные улочки Бирмингема, загородные поместья, фабричные урбанистические виды - чисто Мордор, только вместо уродливых орков там орки стильные, в развевающихся плащах, прикидом косящие под девятерых назгулов, и когда они там под агрессивный музон дружно шагают мимо черных механизмов и пылающих печей, из которых вырывается сноп искр, это, конечно, красотищща - а еще вплетающаяся в ключевые моменты тема боевого братства, постоянно развиваемые мозговыносящие отношения между кровными родственниками и родственниками in law, всякие гнилые сомнительные идеи на тему "стань мужиком, застрели человека" или "мы мочим тех козлов, потому что они еще хуже, чем мы" (так себе постулаты, хотя сюжетом они подаются органично) и выведенная мною к третьему сезону мысля, что герои сидят на своим так называемом бизнесе как на наркотике и соскочить не могут при всем желании (только зря обещают своим женщинам мирную жизнь), и этот вот их клан, где искренняя любовь и забота (ну, кто как может, тот так и заботится) смешивается с холодным расчетом, а взаимные претензии и нерешаемые проблемы не становятся препятствием, когда ради друг друга надо сделать все возможное и невозможное... Закручено хорошо, на мой взгляд. Коктейль смешан и взболтан, и жахает он хорошо.
И, кстати, "Острые козырьки" - тот редкий случай, когда братьев играют действительно братья, а если все же не братья, то фамильное сходство достигается одинаковыми прическами и схожей манерой одеваться (помимо сходства характеров), и это произвело на меня впечатление.
По итогам сезону, думаю, можно дать 8,75/10 (проигнорировав эту жуткую пятую серию). Падает балл потихоньку, да: то ли потому, что и впрямь того, сложно постоянно изобретать что-то эдакое, то ли потому что я привыкла к высокому, на мой взгляд, уровню, и уже воспринимаю его как должное...
Но вообще "Козырьки" незаметно стали для меня эталоном кино, так что, может, ради этого можно и накинуть жалкие гроши до 9/10. :)
К списку отзывов на фильмы