На маленьком плоту / сквозь бури дождь и грозы
Вы, конечно, знаете, кто такой Ален Бомбар.
Это человек, который поставил себе удивительную задачу, предпринял потрясающую экспедицию, с блеском реализовал ее, а потом написал об этом увлекательную книгу.
Спойлерить не буду, просто прочитайте книгу.
Она есть бесплатно и в русском переводе вот здесь.
Эту книгу я прочитал давным давно, когда еще и не подозревал, что сам буду ходить в море под парусом. И книга, и сама личность автора произвели на меня огромное впечатление. Бомбар занимает одно из главных мест в моем личном пантеоне великих искателей приключений.
Но есть детали, о которых я и представления не имел и узнал только сейчас. Во время подготовки и во время самой экспедиции участники снимали видео. Проекту также уделяли внимание в прессе, поэтому существует много разных видео и аудиозаписей. По всем этим материалам французское телевидение сделало фильм.
Сначала был абстрактный автор книги, и вдруг вот он, на экране собственной персоной, рассказывает о планах до похода и об опыте после. Оказывается, он еще и дико обаятельный остроумный чувак, которого приятно слушать. Вот это подарок!
Фильм на французском языке, но мне захотелось в знак уважения перевести его на русский, сделать субтитры и поделиться фильмом со всеми русскоязычными любителями моря и путешествий.
Енджой, лайк, шер, коммент!
https://www.youtube.com/watch?v=e6SkfLg51Xo
Это человек, который поставил себе удивительную задачу, предпринял потрясающую экспедицию, с блеском реализовал ее, а потом написал об этом увлекательную книгу.
Спойлерить не буду, просто прочитайте книгу.
Она есть бесплатно и в русском переводе вот здесь.
Эту книгу я прочитал давным давно, когда еще и не подозревал, что сам буду ходить в море под парусом. И книга, и сама личность автора произвели на меня огромное впечатление. Бомбар занимает одно из главных мест в моем личном пантеоне великих искателей приключений.
Но есть детали, о которых я и представления не имел и узнал только сейчас. Во время подготовки и во время самой экспедиции участники снимали видео. Проекту также уделяли внимание в прессе, поэтому существует много разных видео и аудиозаписей. По всем этим материалам французское телевидение сделало фильм.
Сначала был абстрактный автор книги, и вдруг вот он, на экране собственной персоной, рассказывает о планах до похода и об опыте после. Оказывается, он еще и дико обаятельный остроумный чувак, которого приятно слушать. Вот это подарок!
Фильм на французском языке, но мне захотелось в знак уважения перевести его на русский, сделать субтитры и поделиться фильмом со всеми русскоязычными любителями моря и путешествий.
Енджой, лайк, шер, коммент!
Click to viewhttps://www.youtube.com/watch?v=e6SkfLg51Xo