помутілса рассудок

Jun 02, 2009 23:58

Це тільки мені здається, що фрази типу "это место, где сложнее всего не остаться совсем одному" важко зрозуміти?

фрустрація

Leave a comment

Comments 6

(The comment has been removed)

kruzhechok June 2 2009, 21:57:42 UTC
я її чисто інтуїтивно сприйняла.
в мене таке часто буває із нагромадженням в реченні заперечних форм, але тут же нібито лише одне "не".

Reply

(The comment has been removed)

kruzhechok June 2 2009, 22:07:54 UTC
ну отак-от якось))
сама не знаю. ніби зрозуміла, коли прочитала, а тоді усомнілась в цьому. спробувала її якось перефразувати інакше, щоб без "не". на це пішло добрих 5 хвилин.
якщо порівняти, то схоже на розв'язування задачі. наприклад, якісної з фізики.))
з умови вже розумієш - з точки зору здорового глузду/інтуїції - яка має бути відповідь, але це ще треба довести.

Reply


(The comment has been removed)

kruzhechok June 2 2009, 22:15:37 UTC
от і я так роблю весь час.) марудна справа.

але приємно знати, що я не одна така.))

Reply


(The comment has been removed)

kruzhechok June 2 2009, 23:22:41 UTC
схоже на те.
бо я взагалі не можу раціонально собі таке пояснити. це ж просте речення з простими словами. аж тут - натє-палучітє, смисл нєясєн! чьортішо, тьху.

Reply


Leave a comment

Up