О совершённом.

[kruchina]

На уроках английского в школе не мог уяснить, в чём разница между I came, I saw и I have come, I have seen. Как учительница ни объясняла, ни старалась, так и не понял я толком разницы. Думаю, не я один был такой. Зря она не сделала дословный перевод вроде «я имею видено» - как ни жутко звучит это по-русски, суть более-менее разъясняет. Тем

Comments

[vic_vega]

>> У собаки у меня нога укушена

У меня от собаки нога укушена - так, наверное, лучше было бы :))

[leftjab]

Мне всегда нравилось "Мы покушавши"

Может у нас и паст пёфект континюос есть?

[kruchina]

Чего нет, того нет. Есть некое подобие артиклей в северных говорах.

[ext_1396441]

не верю землепису, в брянской обл. нет никаких особых времён