это всё моё, родное...
будучи человеком, способным быть посланным понятым, скажем скромно, на нескольких иностранных языках и нести различного рода бессвязную околесицу еще на парочке представителей лингвосемейств, всё безнадежнее влюбляюсь в русский язык. в поистине великий и могучий. за эту ни с чем не сравнимую радость играться. играться словами. нет, это не умаляет тех же качеств в самовыражениях других языковых представителей, но чувство языка, оно же как чувство юмора, оно же с молоком матери, с коллективными соплями из детского сада, с разбитыми коленками из школы, с прочитанными книгами, увиденными фильмами, с арбатским винцом по подворотням и дымом первых сигарет, с пережитым, прожитым и выжившим после всего этого, с восприятием жизни, внутренними самоощущениями, внешними воздействиями, оно ежесекундно проникало, проникает и будет проникать в мозг, вариться в этом магическом котле человеческих способностей и вырываться с языка, выдавая в эфир, порой восхительные по своей непереводимости на любой другой язык варианты. граматика дает свободу играться словами, частями слов, даже отдельными буквами. и плодом этих вербальных экспериментов становятся слова и выражопывания выражения, вызывающие целые пласты воспоминаний, людей, событий. одно такое бессовестно искаверканное с точки зрения непотопляемой верывасильны слово создает доступную для других, особую тайную связь с человеком, которому единственному понятен весь глубокий смысл какой-нибудь очередной абракадабры. сленг, жаргон, арго, словесное извращение или банальное невежество - называй как хочешь эту словесную мозайку, но это именно то, из-за отсутствия чего, я никогда не смогу прийти к полному взаимопонимаю с объектом, не владеющим навыками этой игры...