Одиночество
Вот я сидел. Один. И понял, что чувствую именно так... И записал это... Если хотите - прочитайте)
Одиночество захватывает меня… Мои мысли, мою жизнь…. Нет, у меня есть друзья. Их немного, но они есть. Очень хорошие друзья. Те, которые все поймут, поддержат и, при наличии свободного времени, даже могут приехать. И родители есть, вообще родственники. Их много. И они тоже хорошие. И все любят меня. Ну, по крайней мере говорят, что любят… Но почему-то от одиночества это никак не спасает… Телефон звонит все реже и реже… Да, меня по этому аппарату не слышно. Может быть поэтому? Хотя… Я же знаю, чей звонок я жду. И знаю, что именно хочу услышать… Может, поменять аппарат - и все сразу изменится? Социальные сети, электронная почта… Еще реже, чем звонки телефона… Стал говорить в Живом Журнале, но обратной связи не больше… И уже кажется, что я разговариваю сам с собой… А это попахивает паранойей.. Сходить с ума очень не хочется… Хотя, возможно, если у меня будет раздвоение личности - то всегда будет с кем поговорить… И уж я-то себя всегда пойму. А если мы разругаемся? Нет. Лучше пока так… А меж тем одиночество поселилось в моем сердце… И мне это абсолютно не нравится… Напиться? С годами это все сложнее… У всех какие-то проблемы: то за рулем, то завтра за руль, важная встреча, жена домой не пустит, пить бросили… То ли дело в юности - было бы что! Или на что! А теперь… А еще есть волшебное - пока некогда. Вот через… А сегодня никак… И это растягивается. Нет, с кем напиться до потери сознания - это найти можно… Но хочу ли я общаться с такими людьми… Хочется чего-то культурного… И чтобы голова с утра не болела… Так странно - есть всё, есть хорошие люди. Многие из них совсем рядом. Но одиноко. Как, оказывается, сложно - одиночество зависит от наличия/отсутствия одного конкретного человека…. Может, мы неправильно понимаем слово «Одиночество»? Может, это не когда ты один и никого вокруг нет, а когда нет одного конкретного человека. Ведь по сути дела - а что изменилось? Так же не писали и не звонили, так же окружали меня заботой по мере возможности… Из моего окружения исчез только один человек, и звонков стало меньше ровно на одного абонента… А у меня все поменялось - сейчас одиноко. А тогда - нет… Плохо, когда уходят самые дорогие люди… Я не хочу привыкать быть одиноким… Пока есть возможность, дорогие люди должны возвращаться… Я буду ждать… И бороться! Я знаю счастье, и сделаю все, чтобы оно вернулось… Ну или напоите меня уже кто-нибудь. Чтобы было не так одиноко….
Перевод песни - http://www.amalgama-lab.com/songs/s/scorpions/lonely_nights.html Обязательно прочитать!
Одиночество захватывает меня… Мои мысли, мою жизнь…. Нет, у меня есть друзья. Их немного, но они есть. Очень хорошие друзья. Те, которые все поймут, поддержат и, при наличии свободного времени, даже могут приехать. И родители есть, вообще родственники. Их много. И они тоже хорошие. И все любят меня. Ну, по крайней мере говорят, что любят… Но почему-то от одиночества это никак не спасает… Телефон звонит все реже и реже… Да, меня по этому аппарату не слышно. Может быть поэтому? Хотя… Я же знаю, чей звонок я жду. И знаю, что именно хочу услышать… Может, поменять аппарат - и все сразу изменится? Социальные сети, электронная почта… Еще реже, чем звонки телефона… Стал говорить в Живом Журнале, но обратной связи не больше… И уже кажется, что я разговариваю сам с собой… А это попахивает паранойей.. Сходить с ума очень не хочется… Хотя, возможно, если у меня будет раздвоение личности - то всегда будет с кем поговорить… И уж я-то себя всегда пойму. А если мы разругаемся? Нет. Лучше пока так… А меж тем одиночество поселилось в моем сердце… И мне это абсолютно не нравится… Напиться? С годами это все сложнее… У всех какие-то проблемы: то за рулем, то завтра за руль, важная встреча, жена домой не пустит, пить бросили… То ли дело в юности - было бы что! Или на что! А теперь… А еще есть волшебное - пока некогда. Вот через… А сегодня никак… И это растягивается. Нет, с кем напиться до потери сознания - это найти можно… Но хочу ли я общаться с такими людьми… Хочется чего-то культурного… И чтобы голова с утра не болела… Так странно - есть всё, есть хорошие люди. Многие из них совсем рядом. Но одиноко. Как, оказывается, сложно - одиночество зависит от наличия/отсутствия одного конкретного человека…. Может, мы неправильно понимаем слово «Одиночество»? Может, это не когда ты один и никого вокруг нет, а когда нет одного конкретного человека. Ведь по сути дела - а что изменилось? Так же не писали и не звонили, так же окружали меня заботой по мере возможности… Из моего окружения исчез только один человек, и звонков стало меньше ровно на одного абонента… А у меня все поменялось - сейчас одиноко. А тогда - нет… Плохо, когда уходят самые дорогие люди… Я не хочу привыкать быть одиноким… Пока есть возможность, дорогие люди должны возвращаться… Я буду ждать… И бороться! Я знаю счастье, и сделаю все, чтобы оно вернулось… Ну или напоите меня уже кто-нибудь. Чтобы было не так одиноко….
Перевод песни - http://www.amalgama-lab.com/songs/s/scorpions/lonely_nights.html Обязательно прочитать!