...
В поисках какой-то очередной песни, вчера на одном сайте наткнулась на композицию, название которой меня просто заинтриговало. Речь о песне группы "Серебро", названная с убийственной прямотой - "Бляди".
Каюсь, не удержалась, скачала.
Честно говоря, смысл этого "творческого эксперимента" так и остался для меня загадкой. Я могу понять, когда они поют практически об этом же по-английски. Рассчет понятен: деревенская публика, для которой английский и звуки, издаваемые при общении какими-нибудь гориллами, понятны в приблизительно равной степени, все равно со словарем сидеть не станет. А то, что какие-то интернетчики что-то пишут - так и что? Все равно не та аудитория.
Но когда это делается уже по-русски... Т.е. понимаете, да? 13-15летним девочкам предполагаемые кумиры уже прямым текстом говорят о том, что когда окружающие считают тебя блядью - это вполне даже неплохо, а скорее просто хорошо. И это, по-моему, особо никого не смущает.
В общем, такими темпами Ктулху станет просто нечем питаться: все мозги будут высосаны еще до него.
Каюсь, не удержалась, скачала.
Честно говоря, смысл этого "творческого эксперимента" так и остался для меня загадкой. Я могу понять, когда они поют практически об этом же по-английски. Рассчет понятен: деревенская публика, для которой английский и звуки, издаваемые при общении какими-нибудь гориллами, понятны в приблизительно равной степени, все равно со словарем сидеть не станет. А то, что какие-то интернетчики что-то пишут - так и что? Все равно не та аудитория.
Но когда это делается уже по-русски... Т.е. понимаете, да? 13-15летним девочкам предполагаемые кумиры уже прямым текстом говорят о том, что когда окружающие считают тебя блядью - это вполне даже неплохо, а скорее просто хорошо. И это, по-моему, особо никого не смущает.
В общем, такими темпами Ктулху станет просто нечем питаться: все мозги будут высосаны еще до него.