Сегодня коллега
dok-zlo.livejournal.com/458269.html#cutid1 опубликовал ссылку
www.shevchenko.org/thumbs/Lushniak_Pandemic_080503.pdf пандемия гриппа (украинский язык, презентация).
Это презентация одного из выступлений контр-адмирала, главы Food and Drug Admіnіstrratіon (FDA) США Бориса Лушняка, имеющего украинские корни.
Кстати, 16.09.2009 он участвовал в семинаре по гриппу H1N1 в Киеве.
На последних слайдах он обращается к слушателям "Ваша роль - подготовиться на личном и семейном уровне",
а именно:
- Создать запас: 2 недельный воды, пищевых продуктов; лекарств и материалов для первой медпомощи, денег;
- Обговорить эти темы с семьей;
- Учить детей (и самому) мыть руки мылом и водой (прямой рука - контакт); чихать и кашлять в бумажные салфетки ( воздушно-капельная передача);
- Оставаться дома, если заболели, а не идти на работу, в школу и пр.;
- Быть готовым к сложной ситуации - закрытие школ, предприятий, банков, церквей, почты, транспорта и т.д.
И призывает - вступайте в ряды добровольцев для оказания помощи людям и обществу. Например, плохой перевод, но точная мысль по ссылке
wikikak.ru/Help-Out-During-a-Flu-PandemicНесколько подробнее в Рекомендациях по индивидуальной и семейной подготовке к пандемии гриппа
www.flu.gov/professional/pdf/pandemicfluindividualfamilies_ru.pdf.pdf