Абхазия, часть 2: Лыхны
Месяц назад в Абхазии было солнечнее и теплее, чем сейчас в Москве.
Посмотрим? Это село Лыхны.
Попасть в Лыхны из Москвы? Проще простого.
Добираемся до адлерского вокзала или аэропорта. Пробираемся сквозь бесконечную олимпийскую стройку. Стоим в адской пробке. Минуем огромный рынок. Проходим российскую таможню. Пересекаем через мост пограничную реку Псоу (думал, в интернете так шутят - что на абхазской стороне никакие документы не проверяются. Так вот: ни капельки не шутят, пограничники беседовали и даже не смотрели в нашу сторону). Едем 80 км вдоль моря до мрачной полуразрушенной Гудауты и поворачиваем в направлении гор.
И всё. Тишина, никакого снега, все зеленое, всё цветёт.
Животные ходят...
В Абхазии что-то не то со временем: оно вязко-тягуче, никто никуда не торопится. Едущий навстречу тракторист машет рукой из кабины: "Добро пожаловать, гости дорогие!" (с легким акцентом), и мы выходим на поляну, у которой есть имя: Лыхнашта.
Абхазские старейшины собирались на этой поляне и решали судьбы народа и веке в 10, и когда распался СССР и шла война с Грузией. И кони, наверное, все это время так же паслись.
Дворец князей Чочуа, которому тысяча лет.
Мраморные таблички с милыми опечатками.
Успенский храм еще старше дворца: он стоит на поляне с восьмого века.
Жаль, что зачем-то меняют старинную черепицу, накрыв для этого крышу досками.
Христианству в Абхазии - тысяча четыреста лет; внутри храма столь же патриархально, как и вокруг него.
Несколько неканоническое изображение Пресвятой Троицы на абхазском языке.
В настенной надписи угадывается "Ефросиния".
Абхазский язык кирилличен и живописно непонятен.
В нём много прекрасных букв: Ҕ, Џ, Ҟ, Ҩ, Ҧ...
По-моему, Высоцкий в письмах жене так шутил. Или еще кто-то из мэтров. В духе: "чтобы говорить по-абхазски, нужно в начале слов добавлять А". Акосмос, афильтр, асигареткуа...
Для сравнения - та же локализованная пачка "Космоса" с обратной стороны. По-грузински.
Простите, что все такое пыльное! Фотографии сделаны в заброшенном райкоме на всё той же поляне.
Вовсе не преувеличиваю и не утрирую: в огромном, пустом и заброшенном здании работает налоговая инспекция и еще какие-то административные службы!
Оборудован стенд памяти погибших в Отечественной войне.
Лица и имена.
* * *
И - дорога обратно.
Посмотрим? Это село Лыхны.
Попасть в Лыхны из Москвы? Проще простого.
Добираемся до адлерского вокзала или аэропорта. Пробираемся сквозь бесконечную олимпийскую стройку. Стоим в адской пробке. Минуем огромный рынок. Проходим российскую таможню. Пересекаем через мост пограничную реку Псоу (думал, в интернете так шутят - что на абхазской стороне никакие документы не проверяются. Так вот: ни капельки не шутят, пограничники беседовали и даже не смотрели в нашу сторону). Едем 80 км вдоль моря до мрачной полуразрушенной Гудауты и поворачиваем в направлении гор.
И всё. Тишина, никакого снега, все зеленое, всё цветёт.
Животные ходят...
В Абхазии что-то не то со временем: оно вязко-тягуче, никто никуда не торопится. Едущий навстречу тракторист машет рукой из кабины: "Добро пожаловать, гости дорогие!" (с легким акцентом), и мы выходим на поляну, у которой есть имя: Лыхнашта.
Абхазские старейшины собирались на этой поляне и решали судьбы народа и веке в 10, и когда распался СССР и шла война с Грузией. И кони, наверное, все это время так же паслись.
Дворец князей Чочуа, которому тысяча лет.
Мраморные таблички с милыми опечатками.
Успенский храм еще старше дворца: он стоит на поляне с восьмого века.
Жаль, что зачем-то меняют старинную черепицу, накрыв для этого крышу досками.
Христианству в Абхазии - тысяча четыреста лет; внутри храма столь же патриархально, как и вокруг него.
Несколько неканоническое изображение Пресвятой Троицы на абхазском языке.
В настенной надписи угадывается "Ефросиния".
Абхазский язык кирилличен и живописно непонятен.
В нём много прекрасных букв: Ҕ, Џ, Ҟ, Ҩ, Ҧ...
По-моему, Высоцкий в письмах жене так шутил. Или еще кто-то из мэтров. В духе: "чтобы говорить по-абхазски, нужно в начале слов добавлять А". Акосмос, афильтр, асигареткуа...
Для сравнения - та же локализованная пачка "Космоса" с обратной стороны. По-грузински.
Простите, что все такое пыльное! Фотографии сделаны в заброшенном райкоме на всё той же поляне.
Вовсе не преувеличиваю и не утрирую: в огромном, пустом и заброшенном здании работает налоговая инспекция и еще какие-то административные службы!
Оборудован стенд памяти погибших в Отечественной войне.
Лица и имена.
* * *
И - дорога обратно.