Про овец, вот что инторнет говорит: A rather odd little sculpture in the main Canberra shopping mall. It pays homage to the sometimes-expressed view that the building of Canberra involved "a good sheep station spoiled".
The sculpture is named "Ainslie's Sheep" in honour of James Ainslie who arrived in the area in 1825 to establish a sheep station named Duntroon on behalf of a Sydney merchant named Robert Campbell. Ainslie returned to Scotland in 1835, but a suburb and a mountain (from which a number of other shots in this gallery are taken) remained named after him.
The sculpture was created by Les Kossatz in 2001 as part of the ACT Public Art Program.
Но т.к. я не знаю английский, то надеюсь ты переведёшь и скажешь)
к сожалению, Вика, эта справка не дает никакой информации что эта хрень символизирует. Тут только сказано в честь кого, но почему в таких позах - нифига не понятно. Но то, что ты нагуглила без знания английского - я очень ценю!)
ой, мне для сбора информации, незнакомый язык не помеха) А уж тем более, после того как я получила диплом переводчика, то вообще легче стало. Я из вышепредставленного текста слов 10 поняла)
А скульптура символизирует добро и зло. Та что в кресле зло, а которая стоит - добро. Этож ясно)
ну не знаю... у меня эти овцы вызывают другие ассоциации)) медицинские)
я вспомнила у чудиков с носами тоже была табличка. И там говорилось что они избражают Икара. Ну какой это в ж Икар? И почему их 4??? И разве Икар был из Грузии? короче кошмар
мне кстати надо, нужно будет поставить визу в новый паспорт, а посольство в москве. Но я видимо воспользуюсь услугами курьера, так как дорого все в вашей москве, и страшно, я там ничего не знаю, еще потеряюсь!)
Да хде дорого? Я вот до работы добралась, ещё ни копейки не потратила. Мама на обед борщ дала, а на ужин ещё какой-то еды. Так что сегодня вообще день бесплатный)
A rather odd little sculpture in the main Canberra shopping mall. It pays homage to the sometimes-expressed view that the building of Canberra involved "a good sheep station spoiled".
The sculpture is named "Ainslie's Sheep" in honour of James Ainslie who arrived in the area in 1825 to establish a sheep station named Duntroon on behalf of a Sydney merchant named Robert Campbell. Ainslie returned to Scotland in 1835, but a suburb and a mountain (from which a number of other shots in this gallery are taken) remained named after him.
The sculpture was created by Les Kossatz in 2001 as part of the ACT Public Art Program.
Но т.к. я не знаю английский, то надеюсь ты переведёшь и скажешь)
Reply
Reply
А скульптура символизирует добро и зло. Та что в кресле зло, а которая стоит - добро. Этож ясно)
Reply
я вспомнила у чудиков с носами тоже была табличка. И там говорилось что они избражают Икара. Ну какой это в ж Икар? И почему их 4??? И разве Икар был из Грузии? короче кошмар
Reply
А Икар - грек. Они тоже носастые.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Прям никуда тебя не заманишь) Мымра!
Reply
Reply
Leave a comment