Почему фраза «В Швейцарии 4 официальных языка» совершенно бессмысленна.
Есть небольшая прослойка сторонников СВО, можно сказать очень нежных крохотных сторонников, типа нашего Сапожника, которые вроде бы и против того, что Россия напала на соседнее государство, но при этом всё же находят одну из причин вторжения - ущемление по их мнению русского языка в Украине, запрет там русских школ и отмена официального статуса русского языка в стране.
И если спросить таких крохотных поклонников СВО зачем Украине 2 официальных языка, они ответят, что это необходимо потому что значительная часть населения Украины этнические русские и неизменно укажут на Швейцарию где по их мнению аж 4 официальных языка.
Насколько этническому анклаву необходимо учить детей на родном языке это отдельная история, но мне бы хотелось коротко поговорить о 4-х официальных языках Швейцарии. Скажу честно я там недавно побывал и как то тоже был уверен, что в любом швейцарском городе можно получить информацию на всех 4-х языках и любой тебя поймёт если обратиться на немецком, французском, итальянском или на этом 4-м как его звать, по моему, романистском языке, которым владеет по статистике 0,5% населения страны. Ну и в школах учителя толи ведут обучение на всех языках Швейцарии, толи можно найти школу на нужном языке в любом районе.
Оказалось все не так. В Цюрихе в ходу только немецкий, в Женеве только французский, а в Лугано только итальянский. Ну и везде английский как язык международного общения. В школах тоже самое. Другие официальные языки дети учат в качестве иностранных.
Даже в аэропорту Женевы не обнаружил надписей на немецком или итальянском, только французский и английский.
В чем проблема? Швейцария это содружество 26 независимых государств, т.н. кантонов. Языковая политика у каждого кантона своя. В 22-х кантонах только один официальный язык (в 17 немецкий, 4 французский и 1 итальянский), и только в 4-х кантонах два и более официальных языка, причём на каком языке вести обучение в школе там решают низовые районные власти.
В СССР было 15 официальных языков, что абсолютно бессмысленный факт, потому что это не означало, что можно было приехать в Ташкент, заговорить там по армянски или по молдавски и тебя бы кто нибудь понял. В таких случаях использовали русский как язык всесоюзного общения.
В Швейцарии с этим гораздо хуже. Нет такого официального языка, который обязан знать любой гражданин страны. Единственный выход учить хорошо английский, иначе у тебя могут возникнуть проблемы в кантонах с неродным официальным языком.
Ну и как спойлер - даже с родным языком в Швейцарии могут быть проблемы в общении. Ибо каждый из немецкоязычных кантонов говорит на своем диалекте. Поэтому в школах там теперь преподают на hoch deutsch, т.е. на чистом немецком.
И если спросить таких крохотных поклонников СВО зачем Украине 2 официальных языка, они ответят, что это необходимо потому что значительная часть населения Украины этнические русские и неизменно укажут на Швейцарию где по их мнению аж 4 официальных языка.
Насколько этническому анклаву необходимо учить детей на родном языке это отдельная история, но мне бы хотелось коротко поговорить о 4-х официальных языках Швейцарии. Скажу честно я там недавно побывал и как то тоже был уверен, что в любом швейцарском городе можно получить информацию на всех 4-х языках и любой тебя поймёт если обратиться на немецком, французском, итальянском или на этом 4-м как его звать, по моему, романистском языке, которым владеет по статистике 0,5% населения страны. Ну и в школах учителя толи ведут обучение на всех языках Швейцарии, толи можно найти школу на нужном языке в любом районе.
Оказалось все не так. В Цюрихе в ходу только немецкий, в Женеве только французский, а в Лугано только итальянский. Ну и везде английский как язык международного общения. В школах тоже самое. Другие официальные языки дети учат в качестве иностранных.
Даже в аэропорту Женевы не обнаружил надписей на немецком или итальянском, только французский и английский.
В чем проблема? Швейцария это содружество 26 независимых государств, т.н. кантонов. Языковая политика у каждого кантона своя. В 22-х кантонах только один официальный язык (в 17 немецкий, 4 французский и 1 итальянский), и только в 4-х кантонах два и более официальных языка, причём на каком языке вести обучение в школе там решают низовые районные власти.
В СССР было 15 официальных языков, что абсолютно бессмысленный факт, потому что это не означало, что можно было приехать в Ташкент, заговорить там по армянски или по молдавски и тебя бы кто нибудь понял. В таких случаях использовали русский как язык всесоюзного общения.
В Швейцарии с этим гораздо хуже. Нет такого официального языка, который обязан знать любой гражданин страны. Единственный выход учить хорошо английский, иначе у тебя могут возникнуть проблемы в кантонах с неродным официальным языком.
Ну и как спойлер - даже с родным языком в Швейцарии могут быть проблемы в общении. Ибо каждый из немецкоязычных кантонов говорит на своем диалекте. Поэтому в школах там теперь преподают на hoch deutsch, т.е. на чистом немецком.