Ali G. Glossary
Phrases and Words:
A
a little bit ratted: drunk
aggro: hassle, stress
aight: alright
alo: hi
ambient: chilled
aminal: dog
auto: car
aye: certainly
B
babylon: breast
bang: speak
batty: ass
batty boy: gay
batty hole: butthole
bestest: favorite
big up, fanks: thanks
biggies, mr. biggies: balls
bit of paper: document
bit thick: stupid
bitch: baby, chick, darling, female, freak, girl, honey, lady, lover, wife
bits: technology
bo: bye, good-bye, seeya
bog: lavatory, pisser, toilet
bone: hump
boozer: pub
boys: friends
brainiest: intelligent, skilled
bruvers: boys, men
C
check: discover, inspect, investigate, peep, see
cheeky: smiley
chief: idiot, moron
chill: break, loose, relax, slack, enjoy
chilled: bored, happy
constalubury: police
crew: company, family, gang, squad
D
deal: situation
dig: favor, love, prefer, want
dis: insult
do a piss: urinate
dong: penis, tool
don't dig: hate
E
erbal remedy: cannabis, cocaine, dope, drug, ganja, grass, hash, marijuana, sensi, spliff, weed
F
fag: cigarette
feminist: lesbian
fit: attractive, cute, goodlooking, pretty, sexy, blonde
fit bitch: babe
fittest: best
flange: fanny
for real: absolutely, definitely, especially, exceptional
full bush: mature, ripe
G
geezer: bloke, folk
go to me julie: sleep
grub: dinner, food, lunch
H
hear me now: greetings, welcome
ho: hooker
homies: neighbors
homosapien: homosexual
homosexual: homosapien
hop: jump
I
in da house: here
innit: that's
inside: jail, prison
is wicked: rocks
is wrecked: hurt
J
Jackie Chan: God, Jesus
K
There are no Ali G words for this letter.
L
lady: fox
let it rip: enter
M
main bitch: queen
main man: best friend, boss, boyfriend, chum, friend, individual, king, mate
mam: mother
massive: big, gigantic, huge, large
maximum: enormous, full
me: my
mingin: awful, crap, dirty, filthy, hairy, horrible, rotten, ugly
moan: suffer
mula: money
N
nan: grandmother
natter: talk
nazies: commies
not in da house: missing
O
old geezer: father
orange juice: spunk
P
pacific: exact
pigs: coppers, law
pissin: annoying
pooter: computer
pressie: gift
Q
There are no Ali G words for this letter.
R
racialist: discrimination, racist
rank: hated, nasty
respect: compliment
rubber: condom
ruk: argument, fight
S
selecta: DJ
shag: shag
shaven haven: shaven
speed garage: hip hop, indie, jazz, pop, jazz, rock, techno
spliff: joint
spunky: hot
squid: pound
stiff: dead
sweet bitching: pleasure
T
telly: TV
threads: clothes
tommy hilfinger: coat
trisexual: bisexual
trumpet: fart
turf: apartment, city, country, flat, land, neighborhood, town, home
U
up da spout: pregnant
V
There are no Ali G words for this letter.
W
westside: northside
wicked: bad, beautiful, brilliant, cool, excellent, fantastic, fine, funny, good, great, groovy, handsome, keen, lovely, nice, ok, sweet, wonderful
wiv: with
wrecked: tired, exhausted
X
There are no Ali G words for this letter.
Y
yellow sunglasses: glasses
youf: youth
Z
There are no Ali G words for this letter.
Phrases:
a bit of erbal remedy: a smoke
a chill pill: a break
big up to you: well done, pleased to meet you
checkin out: looking at
chill: shut up
dig to get jiggy wiv mr. biggy: like to have sex
down the boozer: to the pub / bar
gimme a shout: give me a ring
going westside: going home
hear me now: listen to me
i fink i will be: i feel like
innit: isn't it, that's right, that's correct
is you wicked?: how's it going?, how are you feeling?
keep it real and tell me da time: what time is it?
me crew told me: i heard
me is heading westside: i'm going home
the most bestest: first class
the sack: my bed
wot is yous banging on about?: what are you talking about?
wussup?: what's up?
A
a little bit ratted: drunk
aggro: hassle, stress
aight: alright
alo: hi
ambient: chilled
aminal: dog
auto: car
aye: certainly
B
babylon: breast
bang: speak
batty: ass
batty boy: gay
batty hole: butthole
bestest: favorite
big up, fanks: thanks
biggies, mr. biggies: balls
bit of paper: document
bit thick: stupid
bitch: baby, chick, darling, female, freak, girl, honey, lady, lover, wife
bits: technology
bo: bye, good-bye, seeya
bog: lavatory, pisser, toilet
bone: hump
boozer: pub
boys: friends
brainiest: intelligent, skilled
bruvers: boys, men
C
check: discover, inspect, investigate, peep, see
cheeky: smiley
chief: idiot, moron
chill: break, loose, relax, slack, enjoy
chilled: bored, happy
constalubury: police
crew: company, family, gang, squad
D
deal: situation
dig: favor, love, prefer, want
dis: insult
do a piss: urinate
dong: penis, tool
don't dig: hate
E
erbal remedy: cannabis, cocaine, dope, drug, ganja, grass, hash, marijuana, sensi, spliff, weed
F
fag: cigarette
feminist: lesbian
fit: attractive, cute, goodlooking, pretty, sexy, blonde
fit bitch: babe
fittest: best
flange: fanny
for real: absolutely, definitely, especially, exceptional
full bush: mature, ripe
G
geezer: bloke, folk
go to me julie: sleep
grub: dinner, food, lunch
H
hear me now: greetings, welcome
ho: hooker
homies: neighbors
homosapien: homosexual
homosexual: homosapien
hop: jump
I
in da house: here
innit: that's
inside: jail, prison
is wicked: rocks
is wrecked: hurt
J
Jackie Chan: God, Jesus
K
There are no Ali G words for this letter.
L
lady: fox
let it rip: enter
M
main bitch: queen
main man: best friend, boss, boyfriend, chum, friend, individual, king, mate
mam: mother
massive: big, gigantic, huge, large
maximum: enormous, full
me: my
mingin: awful, crap, dirty, filthy, hairy, horrible, rotten, ugly
moan: suffer
mula: money
N
nan: grandmother
natter: talk
nazies: commies
not in da house: missing
O
old geezer: father
orange juice: spunk
P
pacific: exact
pigs: coppers, law
pissin: annoying
pooter: computer
pressie: gift
Q
There are no Ali G words for this letter.
R
racialist: discrimination, racist
rank: hated, nasty
respect: compliment
rubber: condom
ruk: argument, fight
S
selecta: DJ
shag: shag
shaven haven: shaven
speed garage: hip hop, indie, jazz, pop, jazz, rock, techno
spliff: joint
spunky: hot
squid: pound
stiff: dead
sweet bitching: pleasure
T
telly: TV
threads: clothes
tommy hilfinger: coat
trisexual: bisexual
trumpet: fart
turf: apartment, city, country, flat, land, neighborhood, town, home
U
up da spout: pregnant
V
There are no Ali G words for this letter.
W
westside: northside
wicked: bad, beautiful, brilliant, cool, excellent, fantastic, fine, funny, good, great, groovy, handsome, keen, lovely, nice, ok, sweet, wonderful
wiv: with
wrecked: tired, exhausted
X
There are no Ali G words for this letter.
Y
yellow sunglasses: glasses
youf: youth
Z
There are no Ali G words for this letter.
Phrases:
a bit of erbal remedy: a smoke
a chill pill: a break
big up to you: well done, pleased to meet you
checkin out: looking at
chill: shut up
dig to get jiggy wiv mr. biggy: like to have sex
down the boozer: to the pub / bar
gimme a shout: give me a ring
going westside: going home
hear me now: listen to me
i fink i will be: i feel like
innit: isn't it, that's right, that's correct
is you wicked?: how's it going?, how are you feeling?
keep it real and tell me da time: what time is it?
me crew told me: i heard
me is heading westside: i'm going home
the most bestest: first class
the sack: my bed
wot is yous banging on about?: what are you talking about?
wussup?: what's up?