Гадкий Я / Despicable Me
Начнем с того, что отечественное название этого фильма, было более менее схоже с оригинальным. "Despicable Me" можно перевести как "Презренный Я". Я так думаю что слово "Презренный" можно вполне посчитать синонимом слова "Гадкий".
Итак о фильме, точнее о мультфильме:
Кто не знает, этот мультфильм был выпущен в нынешнем году, до конца которого осталось не так уж и много. Среди русских дублеров можно было услышать голоса таких людей как Леонид Ярмольник, Марк Тишман, Лиза Мартиросова и Дмитрий Курта. Я считаю, что наши русские дубляторы постарались....., но не на славу. Было приятно слышать их голоса, но по мне компаниям, которые делают русский дубляж мультфильмов и фильмов, следует найти уже других актеров, я имею в виду актеров с разнообразными голосами, с другими вообщем, не похожими на все остальные. Ведь каждый раз смотря какой либо фильм в дубляже, ты, буквально, слышишь одни и те же голоса. Не поймите меня не правильно, конечно. Те, кто редко смотрит фильмы с дублированным переводом, меня вряд ли поддержут. Я не ценитель оригинальной звуковой дорожки в иностранных фильмах, но я уважаю всякого, кто будет, все-таки, смотреть в оригинале.
Трейлер я посмотрел еще совсем давно, и уже тогда этот мультфильм вызвал у меня чувство интереса. Помню, трейлер был посвящен ружьям, которые главный герой, сам же и изобрел. Они там назывались "Гадкое оружие №37" и т.д.
И вот проходит месяцев 5, как минимум, и мультфильм мною просмотрен. Если честно, я не пожалел затраченного времени. Фильм (пусть так, буду называть его просто "фильм") получился очень позитивный, очень искрометный и самое главное смешной. Вот только очень перед "смешной" я бы не спешил ставить. Может у меня плохое чувство юмора, но не было ни одного момента, когда я бы хохотал во всю глотку. Так что, для меня, он не очень смешной, он просто смешной.
Среди достоинств, опять же, хочу отметить анимацию всех персонажей в фильме. Конечно 3Д модели все те же самые, которые мы привыкли видеть в недавних зарубежных мультфильмах. Это и огромные носы, и тоненькие ножки с накаченным или пухлым выше телом, и длинные шеи и т.д. и т.п.. Но все же анимация меня порадовала, но, опять же, в восторг не привела. Жаль не ходил на 3Д в кино.
Теперь не много слов о сюжете:
Грю - главный герой. Добрый внутри, но гадкий снаружи. Грю числится в народе как архизлодей, но до одного момента, до того, как у него появляется конкурент. У героя созревает коварный план и он хочет...... а вот тут не скажу. В общем, это и есть завязка сюжета. Довольно банальный, но тем не менее блестяще обыгранный сюжет. Еще забыл сказать, что у героя имеется, созданная им, армия миньонов. Это такие желтенькие, маленькие человечки и просто милейшие создания во вселенной не считая самую младшую из трех сестер, которых вы увидите в этом фильме.
Разумеется после просмотра, фильм оставляет только положительные эмоции, и это радует. Так как, я довольно давно уже не смотрел таких хороших мультиков, то я бы по своей собственной шкале поставил бы этому мультфильму 9 баллов из 10 возможных.