Эрнст Юнгер, 1925 год
«Устремленность в неведомые дали и в безграничное мы унаследовали в самой природе нашего национального германского духа. Он поможет нам в будущем сформировать такой империализм, который, в отличие от прежнего жалкого кайзеровского империализма, концентрировавшегося на мелких прерогативах наших пограничных провинций или на обладании какими-то южными островами, будет претендовать на все».
Вариант перевода в статье О.Ю. Пленкова "Нацистские и консервативные геополитические представления (сравнительный анализ)" - «Устремление в неведомые дали и в безграничное мы унаследовали в самой природе нашего национального германского духа, который поможет нам в будущем сформировать такой империализм, который не как прежний жалкий кайзеровский империализм, концентрировавшийся на незначительных прерогативах наших пограничных провинций или на обладании какими-то южными островами, будет претендовать на все»
ИСТОЧНИК: Цит. по: Wette W. Ideologie, Propaganda und Innenpolitik als Voraussetzungen der Kriegspolitik des Dritten Reiches. In: Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg. Ursachen und Voraussetzungen der deutschen Kriegspolitik. Bd. 1, Stuttgart, 1989, S. 44.
Вариант перевода в статье О.Ю. Пленкова "Нацистские и консервативные геополитические представления (сравнительный анализ)" - «Устремление в неведомые дали и в безграничное мы унаследовали в самой природе нашего национального германского духа, который поможет нам в будущем сформировать такой империализм, который не как прежний жалкий кайзеровский империализм, концентрировавшийся на незначительных прерогативах наших пограничных провинций или на обладании какими-то южными островами, будет претендовать на все»
ИСТОЧНИК: Цит. по: Wette W. Ideologie, Propaganda und Innenpolitik als Voraussetzungen der Kriegspolitik des Dritten Reiches. In: Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg. Ursachen und Voraussetzungen der deutschen Kriegspolitik. Bd. 1, Stuttgart, 1989, S. 44.