Чарльз Буковски. Блюющая дама: избранные стихи и письма.
Чарльз Буковски. Блюющая дама: избранные стихи и письма.
Издательства «Пламень», «Adaptec/T-ough Press», стоит 731 руб.
Впервые на русском языке отдельный сборник избранных стихов Чарльза Буковски, чья поэзия поэзия по-прежнему остается в России малоизученной, был издан в 2001 году. Настоящее переработанное и дополненное издание стало попыткой переосмысления Буковски как поэта, за видимой небрежностью которого скрывается педантичная работа над стилем. Помимо обширного справочного аппарата, оригинальное содержание сопровождает ряд приложений, проясняющих историю русских переводов, а также биографию.
https://vk.com/falanster_books?w=wall-30401645_132683