Гумилев и Паунд
"Рассматривая пребывание Гумилева в Лондоне, вполне можно предположить его встречу с самым известным американцем-поэтом Эзрой Паундом, однако никаких документальных подтверждений этого не обнаружено ... Независимо от того, встречался ли Гумилев с Эзрой Паундом, упоминание Гумилевым в интервью китайской поэзии позволяет предположить, что он был знаком с творчеством американского поэта".
ИСТОЧНИК: Степанов Е.Е. Поэт на войне. Николай Гумилев. 1914-1918. М., 2014. Стр. 355.
Эзра Паунд
"На заре: вызов на бой"
Ты, воинство кровавое зари!
Строй снов моих попробуй разори!
Не взять их в плен.
Я в противостоянье роковом.
Моя душа средь грез моих за рвом.
Не взять нас в плен!
Эзра Паунд Стихотворения и избраные Cantos. СПб., 2003. Стр. 155.
