(no subject)

[krapka25]

як надійде той час, щоб плисти до Ітаки, -
помолись, щоб довгою стала мандрівка, і буде вона мирною.
бо кіклоп, лестригони, скілла -
не в морях, а в твоїй душі.
довга мандрівка -
фракії заводі світлі, фінікійців щедрі причали,
бесіди мудрі єгиптян;
а Ітака далеко -
чекає на тебе,
постарілого. просвітленого, мудрого. багатого.
бо лише задля неї,
кам"янистої, та вбогої, та нужденної.
ти поплив. щоб стати таким, як став.

Константинос Кавафіс (1863-1933)