Накинуть куртку на плечи, и про книги Крапивина на английском
Вчера стояли с одним другом, просто другом, коллегой, на холме и смотрели на ночной город.
Я стала замерзать в легком джемпере, и он очень бережно накинул мне свою теплую куртку на плечи.
Люди, коллега - англоговорящий израильтянин, про Крапивина не слышал ни разу в жизни, но момент был - просто в носу защипало и комок в горле. И объяснить толком ничего не смолга, на английском и без у человека знания "теории Кристалла"...
Вот, хотела поделиться тем, что иногда бывают такие волшебные совпадения...
А еще хотела спросить: никто не знает, случайно, переведены ли книги Крапивина на английские, хоть какие-то?
Я стала замерзать в легком джемпере, и он очень бережно накинул мне свою теплую куртку на плечи.
Люди, коллега - англоговорящий израильтянин, про Крапивина не слышал ни разу в жизни, но момент был - просто в носу защипало и комок в горле. И объяснить толком ничего не смолга, на английском и без у человека знания "теории Кристалла"...
Вот, хотела поделиться тем, что иногда бывают такие волшебные совпадения...
А еще хотела спросить: никто не знает, случайно, переведены ли книги Крапивина на английские, хоть какие-то?