LINGUA LAPSA VERUM DICTI . Эразм Роттердамский
Удовлетворила своё любопытство - кто есть Эразм Роттердамский. Конечно я знала, что это учёный, писатель, но о чём писал, и почему его так возвеличили - была в неведении. Оказалось, что он:
1. Подготовил первое издание греческого оригинала Нового Завета с комментариями,
2. Положил начало критическому исследованию текста Священных писаний.
3. Способствовал возвращению в культурный обиход литературного наследия античности.
Дезидерий Эразм Роттердамский родился 28 октября 1469 года в Гауде,пригород Роттердама.Родители не были обвенчаны, и мальчик, которого назвали Гергард - Желанный,считался незаконнорожденным.Когда ему было 13 лет у него умерли родители,и мальчик был вынужден уйти в монастырь.В монастыре у Эразма случилась любовь: сохранились его любовные письма (монастыри извечно были рассадниками гомосексуализма).Благодаря церковным покровителям Эразм через несколько лет оставил монастырь, и уехал в Париж. В этом городе Эразм издал своё первое крупное сочинение - Adagia, сборник изречений и анекдотов. Эта книга сделала имя Эразма известным по всей Европы. Потом была поездки в Англию,в Италию - всюду Эразма встречал почётный и восторженный приём. Сам папа, в знак особого своего благоволения, дал ему разрешение вести образ жизни и одеваться сообразно обычаям каждой страны, где ему приходилось жить. Когда в свет вышла знаменитая сатира «Похвала глупости», сразу два университета, Оксфордский и Кембриджский, предложили ему профессуру.Эразм выбрал Кембридж.
Вскоре Эразм Роттердамский нашёл себе могущественного покровителя в лице будущего императора Карла V.Отныне учёный был свободен от каких-либо обязательств, и занимался только наукой.
В последние годы своей жизни он жил в Базеле. Умер 12 июля 1536 года.
*** Премия Эразма - ежегодная премия, вручаемая с 1958 года людям или институциям, внесшим значительный вклад в европейскую культуру, общественную жизнь, социальные науки. Денежное выражение премии - 150 тысяч евро.
Портрет Эразма Роттердамского кисти Гольбейна ---------------Христоф Амбергер. Портрет Карла V.1532
СОЧИНЕНИЯ:
*** «Похвала глупости»
*** «Воспитание христианского государя»
*** «Жалоба мира, отовсюду изгнанного и повсюду сокрушенного»
*** «Диатриба или рассуждение о свободе воли»
*** «О воспитанности нравов детских»
ANIMUS IN PEDES DECIDIT - душа в пятки ушла
CAMELUS DESIDERANS CORNUA, ETIAM AURES PERDIDIT - верблюд, желая иметь рога, потерял и уши = много захочешь - последнее потеряешь
CUM AQUILA ESSE QUEAS, INTER GRACULOS PRIMAS NE OPTA - если хочешь быть орлом, не стремись быть первым среди галок
CUM MINERVA MANUM QUOQUE MOVE - при покровительстве Минервы и сам руку приложи = на Бога надейся, а сам не плошай
LINGUA LAPSA VERUM DICTI - с языка сорвалось - значит правда
VERECUNDIA INUTILIS VIRO EGENTI - стыдливость непригодна для нуждающегося
QUOD IN ANIMO SOBRII, ID EST IN LINGUA EBRII - что у трезвого на уме, то у пьяного на языке
http://www.latinpro.info/aphorism_erasmus.php
1. Подготовил первое издание греческого оригинала Нового Завета с комментариями,
2. Положил начало критическому исследованию текста Священных писаний.
3. Способствовал возвращению в культурный обиход литературного наследия античности.
Дезидерий Эразм Роттердамский родился 28 октября 1469 года в Гауде,пригород Роттердама.Родители не были обвенчаны, и мальчик, которого назвали Гергард - Желанный,считался незаконнорожденным.Когда ему было 13 лет у него умерли родители,и мальчик был вынужден уйти в монастырь.В монастыре у Эразма случилась любовь: сохранились его любовные письма (монастыри извечно были рассадниками гомосексуализма).Благодаря церковным покровителям Эразм через несколько лет оставил монастырь, и уехал в Париж. В этом городе Эразм издал своё первое крупное сочинение - Adagia, сборник изречений и анекдотов. Эта книга сделала имя Эразма известным по всей Европы. Потом была поездки в Англию,в Италию - всюду Эразма встречал почётный и восторженный приём. Сам папа, в знак особого своего благоволения, дал ему разрешение вести образ жизни и одеваться сообразно обычаям каждой страны, где ему приходилось жить. Когда в свет вышла знаменитая сатира «Похвала глупости», сразу два университета, Оксфордский и Кембриджский, предложили ему профессуру.Эразм выбрал Кембридж.
Вскоре Эразм Роттердамский нашёл себе могущественного покровителя в лице будущего императора Карла V.Отныне учёный был свободен от каких-либо обязательств, и занимался только наукой.
В последние годы своей жизни он жил в Базеле. Умер 12 июля 1536 года.
*** Премия Эразма - ежегодная премия, вручаемая с 1958 года людям или институциям, внесшим значительный вклад в европейскую культуру, общественную жизнь, социальные науки. Денежное выражение премии - 150 тысяч евро.
Портрет Эразма Роттердамского кисти Гольбейна ---------------Христоф Амбергер. Портрет Карла V.1532
СОЧИНЕНИЯ:
*** «Похвала глупости»
*** «Воспитание христианского государя»
*** «Жалоба мира, отовсюду изгнанного и повсюду сокрушенного»
*** «Диатриба или рассуждение о свободе воли»
*** «О воспитанности нравов детских»
ANIMUS IN PEDES DECIDIT - душа в пятки ушла
CAMELUS DESIDERANS CORNUA, ETIAM AURES PERDIDIT - верблюд, желая иметь рога, потерял и уши = много захочешь - последнее потеряешь
CUM AQUILA ESSE QUEAS, INTER GRACULOS PRIMAS NE OPTA - если хочешь быть орлом, не стремись быть первым среди галок
CUM MINERVA MANUM QUOQUE MOVE - при покровительстве Минервы и сам руку приложи = на Бога надейся, а сам не плошай
LINGUA LAPSA VERUM DICTI - с языка сорвалось - значит правда
VERECUNDIA INUTILIS VIRO EGENTI - стыдливость непригодна для нуждающегося
QUOD IN ANIMO SOBRII, ID EST IN LINGUA EBRII - что у трезвого на уме, то у пьяного на языке
http://www.latinpro.info/aphorism_erasmus.php