Рукопись 1481 года. Служебник русского митрополита Киприана.

Jan 08, 2023 20:49

Документ №184.
Название: Служебник и требник митрополита Киприана. (Копия).
Датировка рукописи: 1481 год.
Шифр рукописи: Шифр рукописи: ГИМ, Синодальное собрание №326.

Выходная запись в конце рукописи:
"Сии служебникь преписа от греческыхь книгъ на русскии языкъ
рукою своею Киприанъ смиреныи митрополит Киевьскыи всеа Руси."




На 8-м листе рукописи есть красивая заставка.
"Чинъ и оуставъ Божественыа слоужбы иже въ святых и отца нашего Василиа Великаго.
Молитва предложению.
Боже, Боже нашь. Иже небесныи хлебъ пищю всемоу миру, Господа нашего и Бога Исуса Христа. Пославъ спаса и избавителя, и благодетеля, благославляюща и освящающа нас. Самъ благослови предложение се и приими…"




Запись внизу первого листа: "Писан с митрополита с Киприанова переводу слове в слове, а куплена в Москве в лето 7069 (1561 год)".




Подготовка материала: КОРКР.

митрополит Киприан, рукопись, история, служебник, русский язык, 1481 год, древняя Россия, древняя Русь

Previous post Next post
Up