Документ №53.
О христианском благочестии. 1593 год. Львов.
Автор: Мелетий Пигас.
Типография Львовского ставропигийского братства.
"Сия книжица иже на Иудея вкратце ответ блаженнейшаго Мелетия папы и патриарха Александрийскаго, юже рукою своею написа латински и еллински, яко же и прочая писания своя, братству нашему Лвовскому милостивне приподаде некоим христолюбцем Маноилом, реченным мацапетом критянином греком братом же братства нашего. Благодатию же Божиею от еллинскаго на словенский язык спудейми (т.е. учениками, студентами) школы нашея преложивше, в общую ползу росийскому роду нашему еллински и словенски изобразихом. Року 1593, месяца априля 4."