Leave a comment

v_dozore September 6 2010, 12:43:00 UTC
Он представлял собой необыкновенную смесь безнравственности, цинизма и стихийной оценки идей, книг, музыки, людей. Точно так же, как есть люди не различающие цвета, Радек не воспринимал моральные ценности. В политике он менял свою точку зрения очень быстро, присваивая себе самые противоречивые лозунги. Это его качество при его быстром уме, едком юморе, разносторонности и широком круге чтения и было, вероятно, ключом к его успеху как журналиста. Его приспособляемость сделала его очень полезным Ленину, который при этом никогда не воспринимал его всерьёз и не считал его надежным человеком. Как выдающийся журналист Советской страны, Радек получал распоряжения писать определённые вещи, которые якобы исходили не от правительства или Ленина, Троцкого или Чичерина, чтобы посмотреть, какова будет дипломатическая и общественная реакция в Европе. Если реакция была неблагоприятная, от статей официально отрекались. Более того, сам Радек отрекался от них…
…его не смущало то, как с ним обращаются другие люди. Я видела как он пытается общаться с людьми, которые отказывались сидеть с ним за одним столом, или даже ставить свои подписи на документе рядом с его подписью, или здороваться с ним за руку. Он был рад, если мог просто развлечь этих людей одним из своих бесчисленных анекдотов. Хоть он и сам был евреем, его анекдоты были почти исключительно про евреев, в которых они выставлялись в смешном и унизительном виде. …
В России на Радека смотрели как на аутсайдера, иностранца.
(Балабанова А. И. Моя жизнь - борьба.)

Reply

kommari September 6 2010, 12:49:30 UTC
Спасибо.

А Вы не в курсе - воспоминания Балабановой издавались целиком на русском?

Reply

v_dozore September 6 2010, 13:45:26 UTC
Балабанова А. И. Моя жизнь - борьба. Мемуары русской социалистки 1897 - 1938 = My Life as a Rebel / Глебовская Л. И.. - Москва: ЗАО «Центрополиграф», 2007. - 335 с. - 3000 экз. - ISBN 978-5-9524-3006-8

Reply

kommari September 6 2010, 14:03:21 UTC
Будем искать.

Тетка плохо кончила, увы - радио "Свобода". Но жизнь прожила крайне интересную.

Reply

igor_abramov September 6 2010, 13:46:40 UTC
Некоторое время назад Жириновский пытался играть подобную роль при нынешнем режиме. Но Радек, конечно, был куда талантливее.

Reply

v_dozore September 6 2010, 14:00:04 UTC
Может, и талантливей. Перевёл на русский такое страшное занудство, как "Майн Кампф". За это можно поставить памятник. Но очень маленький:)

Reply

kommari September 6 2010, 14:01:59 UTC
такое страшное занудство, как "Майн Кампф"
***
+1
не асилил

Reply


Leave a comment

Up