Вторая серия 2-го сезона Оригинального сериала (TOS) посвящена древнегреческому богу Аполлону, который оказался представителем высокоразвитой цивилизации.
Американский актёр Майкл Форест (Michael Forest), специализирующийся по озвучке аниме, сыграл Аполлона, пришельца со сверхспособностями, в TOS в 1967 году. Спустя 47 лет он сыграл ту же роль в первом эпизоде фанфика "Star Trek Continues". По словам Майкла, он даже не представлял, что предстанет в этом образе два раза. В этом эпизоде есть забавный момент, когда Аполлон показывает капитану Кирку запись старта ракеты Аполлон-8, говоря: "Мне приятно, что меня не забыли" (в миссии Аполлон-8 астронавты впервые достигли орбиту Луны).
Интервью с Майклом Форестом в переводе
Дмитрия Померанцева:
Click to view
Click to view
Click to view
Click to view