лингвистическое :)
Сижу на пляже в кафешке с ноутом, работаю. (тут инет получше ловит).
Вокруг есть мухи, они летают, садятся на клавиатуру, руки, плечи и т.д. Достали уже, короче. Я время от времени встряхиваюсь, махаю руками, отгоняю и, как бы полупросебя, пару раз награждаю их крепким словом. За соседним столом сидит немец, сочувствует, т.к. его мухи тоже достают.
Приходит второй немец, садится рядом с первым, начинает гонять мух. И тут первый ему говорит: по-русски они называются «бльадьи».
Ну пришлось вмешаться и пояснить интуристам :)