Романтика Востока
Мне нет нужды вам рассказывать, что значит плыть по морю в открытой
шлюпке. Помню ночи и дни штиля, когда мы гребли, гребли, а шлюпка, как
зачарованная, казалось, стояла на месте, обведенная кругом горизонта. Помню
жару, помню ливни, заставлявшие нас до изнеможения вычерпывать воду (но
наполнявшие наш бочонок), помню последние шестнадцать часов, когда рот стал
сухим, как зола. А рулевое весло моего первого судна то и дело взлетало над
волнующимся морем. До сей поры я не знал, какой я молодчина. Помню
осунувшиеся лица, поникшие фигуры моих двух матросов и помню свою юность и
то чувство, которое никогда уже не вернется: мне чудилось, что я могу жить
вечно, переживу море, землю и всех людей, -- обманчивое чувство, влекущее
нас к радостям, к гибели, к любви, к тщетным усилиям -- к смерти. Торжество
силы, пламя жизни в горсточке праха, пламя в сердце -- пламя, которое с
каждым годом тускнеет, становится холоднее и гаснет, -- гаснет слишком рано,
слишком рано, раньше, чем сама жизнь.
Так я вижу Восток. Я видел сокровенные его уголки и заглянул в самую его душу, но теперь я вижу его всегда с маленькой шлюпки, вижу очертания высоких гор -- голубых и далеких утром, туманных в полдень, зубчатых и пурпурных на закате. Я ощущаю в своей руке весло, а перед моими глазами видение палящей синевы моря. И вижу бухту, широкую бухту, гладкую, как стекло, и полированную, как лед; она мерцает в темноте. Красный огонь горит вдали, на темной полосе суши, а ночь мягкая и теплая. Ноющими руками мы поднимали весла, и вдруг дыхание ветра -- дыхание слабое, теплое, пропитанное странным ароматом цветов и запахом леса, -- вырывается из тихой ночи -- первый вздох Востока, коснувшийся моего лица. Этого мне не забыть. Вздох неосязаемый и порабощающий, как чары, как шепот, сулящий таинственные наслаждения.
Джозеф Конрад - Юность (повесть)
Так я вижу Восток. Я видел сокровенные его уголки и заглянул в самую его душу, но теперь я вижу его всегда с маленькой шлюпки, вижу очертания высоких гор -- голубых и далеких утром, туманных в полдень, зубчатых и пурпурных на закате. Я ощущаю в своей руке весло, а перед моими глазами видение палящей синевы моря. И вижу бухту, широкую бухту, гладкую, как стекло, и полированную, как лед; она мерцает в темноте. Красный огонь горит вдали, на темной полосе суши, а ночь мягкая и теплая. Ноющими руками мы поднимали весла, и вдруг дыхание ветра -- дыхание слабое, теплое, пропитанное странным ароматом цветов и запахом леса, -- вырывается из тихой ночи -- первый вздох Востока, коснувшийся моего лица. Этого мне не забыть. Вздох неосязаемый и порабощающий, как чары, как шепот, сулящий таинственные наслаждения.
Джозеф Конрад - Юность (повесть)